מוגן חווה היתקלות קטלנית משל עצמו עם אותה יפהפייה עיוורת ששלחה את ג'ין לקראת סוף מחריד. מי היא המתנקשת המפתה, ולמה היא שמה לה למטרה את החבורה?

ג'ין, מוגן ופו נופלים בציפורני צבר של ציידי אוצרות זומבים רקובים. לאחר מכן, הם נשלחים אל עבר השכחה על ידי אסטרואיד. או אולי הם פשוט אכלו כמה פטריות רעות.

כשהצוות מתקרב יותר ויותר ליעדו הסופי, פו מקבלת החלטה נועזת ומדהימה. במקומות אחרים, יריבים ללא שם רודפים אחרי השלישייה הנודדת.

ג'ין נקלע לקרב עקוב מדם עם האיש שאחראי להרס התדמית שלו. בינתיים, מוגן דוהר להציל את פו מציפורניו של מטורף סדיסט הנחוש לגרום לשפיכות דמים.

בפרק האחרון, החשבון הישן מסודר אחת ולתמיד כאשר מוגן, ג'ין ופו סוף סוף עומדים פנים אל פנים עם רוחות העבר שלהם.