스테이블러와 전담반은 에디의 아들이라고 주장하는 소년의 등장에 당황한다. 한편, 뉴욕 주지사 후보 가르시아는 유세 연설에서 코스타 조직을 공개 비난하고, 격분한 코스타는 가르시아를 죽일 것을 명령한다.