Un employé d'un hôtel remarque des signes de dégradation sur la voiture d'un client. Hooker et Romano sont appelés pour enquêter sur cette affaire et trouvent le corps d'une femme dans la voiture.

Hooker est furieux quand il apprend que l'officier de renseignements Karen Remy a été tuée. Hooker apprend qu'elle était en congé et qu'elle enquêtait sur une affaire sans son partenaire lorsque le drame a eu lieu. A cause de ses liens avec Karen, Hooker est retiré de l'affaire. Mais il outrepasse les ordres et se confronte avec John Reed, le coéquipier de Karen...

Stacy a accidentellement tué un jeune garçon lors d'une fusillade. Déprimée, elle en profite pour aller voir sa soeur. En route, elle se jette dans un fossé afin d'éviter de rentrer dans un camion. Le camionneur arrête une voiture pour l'aider. Ils trouvent Stacy à demi consciente. Le conducteur de la voiture se présente comme le docteur Edward Milland et convainc le camionneur de le laisser emmener Stacy. Cette dernière se réveille à côté d'un homme étrange, se présentant sous le nom de Dr James Lansing...