天宝十二年，不谙世事的英俊少年孔鸿俊，肩负三项重任离开太行山上的曜金宫，来到歌舞升平、锦绣繁华的长安。孔鸿俊初入大唐驱魔司，顶头上司竟是不久前交过手的龙武军将领李景珑。而他竟然失手将陈氏心灯打碎，心灯进入了李景珑的体内。在那盏灯的光影里，有平康里的灯红酒绿、驱魔司夏日阳光下的梧桐、茫茫塞外的漫天风沙与飞雪、阿泰如清泉般的歌声、莫日根与陆许摘下的清晨树叶、裘永思飞扬的笔锋。

天寶十二年，不諳世事的英俊少年孔鴻俊，肩負三項重任離開太行山上的曜金宮，來到歌舞昇平、錦繡繁華的長安。孔鴻俊初入大唐驅魔司，頂頭上司竟是不久前交過手的龍武軍將領李景瓏。而他竟然失手將陳氏心燈打碎，心燈進入了李景瓏的體內。在那盞燈的光影裡，有平康里的燈紅酒綠、驅魔司夏日陽光下的梧桐、茫茫塞外的漫天風沙與飛雪、阿泰如清泉般的歌聲、莫日根與陸許摘下的清晨樹葉、裘永思飛揚的筆鋒。

Na het verlaten van het Yaojin Paleis, komt Kong Hongjun aan in Chang'an om demonen te bestrijden en vormt een band met exorcisme team chef Li Jinglong.

In the twelve years of Tianbao, Kong Hongjun, a handsome young man who is not familiar with the world, left the Yaojin Palace on the Taihang Mountain with three important tasks, and came to Chang'an, which is full of prosperity. Kong Hongjun first entered the Datang Exorcism Division, and the head supervisor was actually Long Wujun general Li Jinglong who had dealt with it not long ago. But he accidentally broke the Chen's heart lamp, and the heart lamp entered Li Jinglong's body. In the light and shadow of the lamp, there are the bright red lights of Pingkangli, the exorcism of the sycamore in the summer sunshine, the vast sky and sand and flying snow, the peaceful singing of Artai. Mo Rigen and Lu Xu picked off early morning leaves, Qiu Yongsi's flying strokes. Adaptation of Fei Tian Ye Xiang's (非天夜翔) web novel of the same name.

—

Αφού φύγει από το παλάτι Yaojin, ο Kong Hongjun φτάνει στο Chang'an για να πολεμήσει τους δαίμονες και δημιουργεί δεσμό με τον αρχηγό της ομάδας εξορκισμού Li Jinglong.

반은 인간, 반은 요괴인 공홍준이 임무를 위해 요금성을 떠나 인간계에 온다. 장안의 퇴마 전담 관청에 들어가 이경롱의 부하가 된 홍준. 동료 이상의 관계가 될 둘의 퇴마 모험기가 시작된다.

Nos doze anos de Tianbao, Kong Hongjun, um jovem bonito que não conhece o mundo, deixou o Palácio Yaojin na montanha Taihang com três tarefas importantes e veio para Chang'an, que é repleta de prosperidade. Kong Hongjun entrou pela primeira vez na Divisão de Exorcismo de Datang, e o supervisor principal era, na verdade, o general Li Jinglong de Long Wujun, que havia lidado com isso há não muito tempo. Mas ele acidentalmente quebrou a lâmpada do coração de Chen, e a lâmpada do coração entrou no corpo de Li Jinglong. À luz e à sombra da lâmpada, há as luzes vermelhas brilhantes de Pingkangli, o exorcismo do sicômoro sob o sol de verão, o vasto céu e areia e neve voando, o canto pacífico de Artai. Mo Rigen e Lu Xu retiraram as folhas da manhã, os golpes de vôo de Qiu Yongsi.

Tras abandonar el palacio Yaojin, Kong Hongjun llega a Chang'an para luchar contra los demonios y establece un vínculo con el jefe del equipo de exorcismos Li Jinglong.

Tras abandonar el palacio Yaojin, Kong Hongjun llega a Chang'an para luchar contra los demonios y establece un vínculo con el jefe del equipo de exorcismos Li Jinglong.

Năm Thiên Bảo thứ 12, thiếu niên Hồng Tuấn không rành thế sự, được giao cho ba trọng trách rời khỏi Diệu Kim cung núi Thái Hành, đến với chốn phồn hoa cẩm tú Trường An. Khổng Hồng Tuấn gia nhập Khu Ma Ti, người lãnh đạo lại là tướng lĩnh Long Vũ quân Lý Cảnh Lung, kẻ cách đó không lâu đã giao thủ với cậu.

Trong lúc đánh nhau Lý Cảnh Lung đã đánh nát bảo vật Tâm đăng của Hồng Tuấn, Tâm đăng nhập vào người của Lý Cảnh Lung. Trong ánh đèn kia, có Bình Khang xa hoa trụy lạc, có cây ngô đồng Khu Ma Ti giữa trời hè chói chang, có phương bắc bão tuyết rét căm căm, có tiếng ca trong trẻo của A Thái, có Mạc Nhật Căn và Lục Hứa với tay ngắt một chiếc lá cây, có nét bút tung bay của Cừu Vĩnh Tư.