Quelque temps après l'incident de Tagitsukihime, la section des Sabres compte un nouveau membre : Hirona Nitta. Son arrivée tombe au moment où des apparitions d'Aradama à l'apparence inoffensive se font plus nombreuses. Hiyori et Kanami font la rencontre d'un Aradama humanoïde, et une divergence d'opinions se crée au sein des Lames : certaines envisagent des exceptions, d'autres sont plus radicales…

L'amitié qu'éprouve Mihono pour Kohime est source d'incompréhension et de dissensions parmi ses collègues Lames, et une scission se crée parmi elles. Kohime, dans cet environnement hostile, prend la fuite. Le combat n'oppose plus seulement Lames et Aradama, mais aussi le camp de l'acceptation et celui de la méfiance.