Sookie is forced to babysits Jessica, as well as the romantic inconveniences the teen vampire's presence creates. At the Light of Day leadership conference, Jason makes an impression on its ambitious leaders, Steve and Sarah Newlin. While one of his fellow campers, Amanda Jane with her band, the God Rockets, livens the spirits at camp with their hit single, Jesus Asked Me Out Today. Maryann casts her spell on Merlotte's patrons.

Bill and Eric team up to save Sookie from a mysterious creature. Jason has second thoughts about the Light of Day retreat anti-vampire agenda, but Sarah and Steve counter his doubts with flattery and promises. Sam leaves town after alienating everyone. Jessica heads over to Merlotte's, where a smitten Hoyt falls for her. Tara is attracted to Eggs but is rudely interrupted by a fog.

Bill and Sookie travel to Dallas to carry out Eric's mission; Jason falls victim to a practical joke; Maryann throws a birthday party for Tara.

While in Dallas, Sookie connects with one of her own; Jason is rewarded for his hard work at the Light of Day boot camp; Eric shares a secret about his past with Bill. Lafayette is given his job back.

Sookie embarks on a dangerous mission to locate Godric. Bill is shocked when a vampire from his past resurfaces in Dallas and keeps him hostage. Jason makes some difficult decisions. Andy interrogates Lafayette about his disappearance, Terry intervenes.

Sookie's captivity takes an unexpected turn; Sam makes a gruesome discovery at Merlotte's; Tara and Eggs eat a mysterious meal prepared by Maryann; Jason pays off his debt to Eric.

A wounded Eric plays Sookie for a sucker, to Bill’s dismay, and ends up getting inside her head. Later, Sookie and Jason bond over their recent adventures. Blaming Eggs for Tara’s bruises and bizarre behavior, Lafayette and Lettie Mae try to figure out a way to pry their kin from Maryann’s clutches. Hoyt defends his relationship with Jessica to Maxine, to no avail. Jailed by Bud along with a group of Bon Temps revelers, Sam looks for a way to escape and avoid capture by an increasingly obsessed Maryann. In Dallas, Eric and the vampires defend their recent actions to Nan Flanagan and are shocked when Godric decides to take the fall for their PR disaster.