Група злостни Н-вампири нападат семейство Белфльор, а резултатите са шокиращи. Докато Суки търси спасение от обвиненията, че тя е виновна за хаоса в Бон Тамп, планът "по вампир на човек" напредва. Докато бунтът, вдигнат от селяка Винс продължава да бушува, Бил получава помощ от неочаквано място.

Тримата заложници, взети при Белфльор, очакват едно познато лице да им помогне да се освободят. Суки и Джейсън посещават съседното градче Сейнт Алис, където дневникът на млада жена хвърля светлина върху възможната съдба на Бон Тамп. Отритната от Лафайет, отчаяната Лети Мей се обръща към Уила, за да разбере семейното си минало. Винс вкарва съратниците си в опасна ситуация. Пам търси създателя си и попада на познато място.

Суки стига до идеята за опасен план, който да обезвреди Н-вампирите, макар Винс и въоръжената му дружина също да представляват заплаха. Лафайет се дрогира с Джеймс. Джейсън обмисля семейно бъдеще с Вайълет, а Уила търси ново място, където да остане. Сара Нюлин изоставя миналото си. Пам дава на Ерик достатъчно основания да се върне в Луизиана и да бъде вампира, който е свикнал да бъде.