เอริคกับบิลต้องชี้แจงต่อโรมัน หัวเรือใหญ่ที่ทรงอิทธิพลของทางการแวมไพร์ ด้านซุกกี้กับลาฟาแย็ตต์คอยประคับประคองแทร่า ที่พยายามปรับตัวให้เข้ากับชีวิตใหม่

ภารกิจของบิลและเอริคทำให้ทั้งคู่ตกอยู่ในอันตราย ชาวบอนทอมส์แค้นเคืองและสะเทือนใจ เมื่อได้ยินข่าวการตัดสินใจของซุกกี้ ด้านแอนดี้สืบหาความจริงเบื้องหลังการตายของคนคนหนึ่ง

แทร่าได้มาทำงานที่แฟงเทเชียเพราะแพม ลาฟาแย็ตต์พยายามหลีกหนีจากปีศาจ การตามหารัสเซลกลับนำไปสู่การค้นพบความจริงเกี่ยวกับแซงกิวนิสตาส์