เดวิดมุ่งหน้าไปที่อะคาเดมีเพื่อชำระแค้นคนที่กลั่นแกล้ง หลังเสริมชิ้นส่วนใหม่ในร่างกาย ก่อนจะได้พบหญิงสาวลึกลับที่พยายามเข้ามาทาบทามเขา

เดวิดอ้อนวอนขอเข้าร่วมทีมระหว่างอยู่ในวงล้อมของพวกเอดจ์รันเนอร์ ขณะที่พลังชั่วร้ายพยายามวางแผนล่อให้เขากลับมาที่อาราซากะอะคาเดมี

เดวิดเซ้าซี้ขอร้องเมนทำอีกภารกิจเพราะหวังเรียนรู้วิธีทำงานของเอดจ์รันเนอร์ แต่เมนกลับมอบหมายให้ลูซี่มาช่วยฝึกสอนเขา

เดวิดมีไอเดียฉลาดมาเสนอระหว่างที่ทีมวางกลยุทธ์ในภารกิจถัดไป แต่ไม่นานเขาก็รู้ว่า จะประมาทเป้าหมายนี้ไม่ได้

ท่าทีของเมนแปลกไปจากเดิม แต่ทีมมีงานใหญ่กว่าที่ต้องจัดการ ทุกคนต้องหาเร่งหาทางเค้นข้อมูลสำคัญจากนักโทษที่จับตัวมา