새로운 몸을 장착한 데이비드가 자신을 괴롭히던 주동자에게 복수하려 아카데미로 향한다. 곧 그를 채용하겠다는 미스터리한 여자를 만나는 데이비드.

소란스러운 엣지러너들 속에서 팀에 합류하게 해달라고 부탁하는 데이비드. 한편 사악한 힘의 소유자가 데이비드를 아라사카 아카데미로 다시 끌어들이려 한다.

엣지러너의 기술을 배우고 싶은 데이비드는 메인에게 임무를 더 달라고 조른다. 하지만 메인은 임무 대신 루시에게 데이비드의 트레이닝을 맡긴다.

다음 미션의 전략을 세우는 팀. 데이비드는 영리한 제안을 하지만, 곧 목표물을 과소평가해선 안 된다는 걸 깨닫는다.

메인의 행동이 어딘가 이상하다. 하지만 팀에게는 그보다 먼저 해결해야 할 일이 있었으니. 더 늦기 전에 포로에게서 중요한 정보를 빼내야 한다!