Tras una noche de danza cerebral ilegal, David despierta en la realidad: un diminuto apartamento con una lavadora en mal estado y una madre agotada.

Con su cuerpo mejorado, David se dirige a la Academia con el propósito de vengarse de su hostigador. Más tarde, conoce a una misteriosa chica que quiere reclutarlo.

David está rodeado de mercenarios rebeldes y les ruega que lo dejen unirse a ellos. Pero hay fuerzas siniestras que conspiran para que vuelva a la Academia Arasaka.

Desesperado por aprender a ser un mercenario, David hostiga a Maine para que le dé otra misión. Pero, en vez de eso, Maine le pide a Lucy que lo entrene.

David hace una sugerencia brillante cuando el equipo idea su próxima misión. Sin embargo, pronto se da cuenda de que no puede subestimar el objetivo.

Maine no parece ser él mismo. Pero el equipo tiene mayores asuntos de que ocuparse: correr contra el tiempo para extraerle información crucial a su prisionero.

Ahora como mercenario estrella mejorado con más cibernética, David dirige a su equipo en una nueva misión. Un viejo contacto se comunica con él por un trabajo importante.

Faraday se encuentra atrapado entre Arasaka y Militech. Lucy y Rebeca confrontan a David por su cambio de conducta, pero no quiere escuchar.

Los captores de Lucy descubren su misión secreta y su oscuro pasado. David y el equipo van a completar el trabajo de Faraday, pero se dan cuenta de que algo no está bien.

Al borde de la ciberpsicosis pero decidido a salvar a Lucy, David irrumpe en Night City mientras Arasaka planea desplegar su mayor arma letal.