Quando Haruhi si imbatte nell'Oran Host Club rompendo un vaso costoso, l'unico modo modo per ripagare i danni è entrare a far parte del club.

In vista di una festa elegante Tamaki escogita un piano per aiutare Haruhi a sistemarsi con l'uomo giusto una volta per tutte.

Quando l'esame medico all'Ouran rischia di rivelare il segreto di Haruhi, Tamaki è costretto a ricorrere a tattiche diversive.

Renge, ossessionata dalle simulazioni di appuntamenti, si dichiara la nuova manager del club e il suo primo ordine del giorno è dare ad ogni ospite un "lato oscuro".

Quando Haruhi rivela il segreto che le permette di distinguere Hikaru e Kaoru, la loro rivalità tra fratelli va rapidamente fuori controllo.

Tamaki prende come apprendista un alunno delle elementari la cui disarmante sincerità fa girare la testa a tutti.

Con la scomparsa di Honey, la vacanza dei membri del club diventa una missione di salvataggio, con tanto di attacchi di alligatori e blitz di agenti di polizia privata.

Alla spiaggia i gemelli cercano di impaurire per gioco Haruhi in vari modi, ma lei non teme niente e nessuno.

Lo Zuka Club si presenta per dare un'occhiata all'Host Club, ma il risultato non è dei migliori. Inoltre, ha tutte le intenzioni di rubare Haruhi ai ragazzi.

Tamaki e i ragazzi controllano l'appartamento di Haruhi. È molto stretto, ma c'è un sacco di spazio per i guai che perseguitano i soci del club.

Nekozawa è fotofobico, mentre la sua sorellina ha paura del buio. Per aiutarli, Renge si propone di trasformare il fratello in uno splendido principe.

Quando Mori impone a Honey di non mangiare zucchero dopo un carie, non ci vuole molto perché il più piccolo componente del club si rivolti contro il suo amico.

Haruhi si ritrova a vagare in una strana versione dell'Ouran Academy che può essere descritta solo come un paese delle meraviglie dove Tamaki è il Cappellaio Matto.

Il giornale dell scuola vuole pubblicare un articolo sui membri del club per aumentare la tiratura, ma il rancore del direttore verso Tamaki potrebbe causare problemi.

I ragazzi vanno al B&B dove Haruhi lavora part-time, ma solo il membro dell'Host Club che riuscirà a sedurre il gestore potrà assicurarsi una bella dormita.

Per insegnare al gemello come funzionano i rapporti, Kaoru organizza un appuntamento per Hikaru e Haruhi. Riuscirà Hikaru a dimostrare che è capace di pensare agli altri?

Kyoya si ritrova a passare la giornata in un grande magazzino con Haruhi, ma è di cattivo umore e si sente davvero fuori posto.

La decisione di Honey di abbandonare le arti marziali in favore di una vita di agi fa infuriare il suo melodrammatico fratello.

Gli altri membri del club cercano di salvare Haruhi quando Benio la convince a diventare la protagonista dello stravagante spettacolo musicale di Lobelia.

I compagni d iclasse di Haruhi organizzano una competizione per i costumi di Halloween, ma la paura nel cuore di Kaoru non ha niente a che vedere con i fantasmi.

Dopo aver passato un po' di tempo coni membri dell'Host Club, Kasanoda comincia a vedere le cose in modo diverso... e ha un'opinione nuova anche di Haruhi.

Ora che Kasanoda è tutto preso da Haruhi, la sua costante presenza nella sala della musica fa sorgere emozioni problematiche nei cuori di alcuni ragazzi.

Un tempo acerrimi rivali, Tamaki e Kyoya hanno ormai formato una solida e improbabile amicizia che si fonda sui punti di forza di ognuno dei due.

La famiglia di Tamaki porta Éclair come ospite al festival della scuola... ma lei punta al re del club.

L'unico modo per salvare l'Host Club è impedire a Tamaki di tornare in Francia con Éclair.