Ein Offizier der staatlichen Anti-Terror-Einheit fällt einem Bombenanschlag zum Opfer: Während die Regierung den Verräter in den eigenen Reihen vermutet, werden Mireille und Kirika von einer abtrünnigen Splittergruppe der Terrororganisation mit der Ermordung des Top-Terroristen Pierre Cressoy beauftragt - dieser scheint jedoch etwas über "Noir" zu wissen...

Altena erteilt Chloe den Auftrag, in die Schweiz zu reisen, um dort den ehemaligen deutschen General Dieter Reimann umzubringen. Dieser wird von Seiten der NATO durch Agenten geschützt. Noch bevor Chloe zuschlagen kann, wird Reimann von früheren Stasi-Spitzeln angegriffen. Die Killerin versucht alles, um das Überleben Reimanns zu sichern - aber nur, um ihn dann eigenhändig töten zu können...

In Paris trifft Mireille nach mehr als zehn Jahren ihren Onkel Claude wieder, der sich nach der Ermordung ihrer Eltern wie ein Vater um sie kümmerte. Der Besuch in Claudes Villa bringt neben schönen Erinnerungen, aber auch eine erschreckende Feststellung mit sich: Mireilles Onkel steht in Diensten von Les Soldats, die ihre Jagd auf Kirika unerbittlich fortsetzen...

Altena befiehlt Chloe, Mireille und Kirika ausfindig zu machen, um ihnen die Wahrheit über ihre Vergangenheit und ihre Bestimmung zu offenbaren: Der Ursprung von Noir liegt in der Geschichte der Les Soldats verborgen. Während Chloe und Kirika in direkter Verbindung mit Noir stehen, ist Mireille seit ihrer Geburt mit Les Soldats verwurzelt. Auf Grund dieser schrecklichen Gewissheit, müssen sich Mireille und Kirika ihrem Interessenskonflikt stellen...

Nach einem harten Kampf mit Chloe, gelingt es Mireille sich wieder mit Kirika zu verbünden. Nur gemeinsam können sie jetzt noch das letzte verborgene Mysterium um ihre wahre Identität aufdecken, indem sie die letzte Schlacht gegen die Übermacht der Les Soldats antreten. Alles woran Kirika und Mireille geglaubt und wofür sie gekämpft und getötet haben, wird in der finalen Konfrontation mit Altena plötzlich in Frage gestellt...