Gus se seznamuje s dalšími hybridními tvory, kteří jsou taky uvěznění v zoo, a přemýšlí, jak se dostat ven. Generál Abbot tlačí na doktora Singha, ať najde lék.

Nad plány na osvobození Guse s kamarády se neochotně dají dohromady nečekaní spojenci. Doktor Singh se zoufale potřebuje hnout z místa a udělá riskantní experiment.

Gus se s doktorem Singhem vydá na výpravu a zjistí pár šokujících věcí. Obr s Aimee hledají, jak se schovat a získat posily. Becky se sblíží s novým kamarádem.

Obr se potýká s někdejšími přešlapy. Gus se zatím stane terčem vzteku a podezření, Raniny pochybnosti se stupňují a Becky začíná se základním výcvikem.

Generál Abbot udělá z Guse příklad pro výstrahu. Doktor Singh se stresuje před důležitou prezentací. Becky se dostane do křížku se zrádnou kamarádkou.

Záchranná mise se rozbíhá a zoo se mění ve válečnou zónu. Nastává chaos, ve kterém se rozdělené rodiny znova setkávají a jiné se rozpadají.

Při hledání útočiště se Gus na cestě plné událostí i překážek dozví víc o svých kořenech a o tom, jak daleko Ptáče zašla, aby ho ochránila.

Gus a jeho kamarádi, kteří se dozví o plánech generála Abbota, se rozhodnou ochránit hybridní děti za každou cenu.