يتلهّف "الضخم" لمضيّ "غاس" في طريقه، فيتوصّل إلى طريقة ليخبّئه على مرأًى من الجميع، بينما يحضر آل "سينغ" حفلة في الحيّ تأخذ منعطفًا مشؤومًا.

يصبح "غاس" تحت حماية أصدقاء جدد، ويتوصّل إلى حقيقة ماضي "الضخم"، ويخشى د. "سينغ" أن تكتشف جارته الفضولية سرّ "راني".