Gus groeit op in een afgelegen boshut met zijn vader. Hij leert over survival en de gevaren die op de loer liggen voorbij het hek naar de buitenwereld.

Gus en Grote Man pikken een reisgenootje op dat een gevaarlijke sluiproute voorstelt. Het reservaat van Aimee komt in gevaar. De tijd dringt voor de Singhs.

De zoektocht van Gus naar Vogeltje en haar band met zijn vader doet hem twijfelen aan alles wat hij ooit heeft geweten.

Na een onvoorstelbaar verlies moet Gus een keuze maken die zowel het lot van de mensen als dat van de hybriden zal bepalen. Wie blijft er over om hun verhaal te vertellen?