Где-то в глубине леса в одинокой хижине вместе со своим отцом живет мальчик-олень по имени Гас, который обожает есть сладости. Однажды в жизни героев происходит крутой поворот, и Гас получает свой первый урок выживания и узнает об опасностях, которыми наполнен мир за пределами родного леса. Какие приключения ждут героя во внешнем мире?

Потеряв надежду вернуться домой, Гас решает отправиться вслед за новым знакомым, чтобы исследовать большой мир. В это время где-то в городе, сохранившем признаки цивилизации, доктор Сингх узнает цену спасения жизни больной вирусом жены, а Эйми обнаруживает начало новой жизни посреди последствий апокалипсиса.

Отчаявшись избавиться от компании мальчика, Джеппэрд решает пойти другим путем и попытаться спрятать Гаса в неочевидном месте. Удастся ли героям туда попасть и чем обернется это путешествие? В это время Сингхи впервые за долгое время идут на соседскую вечеринку, которая, однако, вскоре превращается в сущий кошмар.

Гас оказывает под защитой новых друзей и впервые за долгое время чувствует себя в безопасности. Но стоит ли доверять приветливым незнакомцам? В это время Джеппэрда ждет встреча с его прошлым, которое еще не готово оставить мужчину в покое. Доктор Сингх начинает волноваться из-за слишком любопытного соседа.

Гас и Джеппэрд обзаводятся новым спутником, который предлагает героям сократить дорогу очень рискованным способом. Согласятся ли друзья прислушаться к новичку в их команде? В это время убежище Эйми оказывается под угрозой, и девушке предстоит найти новый способ защитить подопечных. Время Сингхов почти на исходе.

Для доктора Сингха наступает момент отчаяния, когда испробованы все средства, но ни одно не помогло. Мужчина дает жене смелое обещание, но сможет ли герой его сдержать? Потерянная записка обеспечивает Гаса и Джеппэрда местом в поезде до Колорадо, а к убежищу Эйми подбираются новые гости — сможет ли девушка дать им отпор?

Несмотря на все трудности путешествия, Гас не намерен сдаваться и все еще надеется найти Бёрди, которая каким-то образом связана с его отцом. Однако впереди героя ждут шокирующие открытия, способные подвергнуть сомнению все, во что раньше верил мальчик. Готов ли Гас столкнуться с жестокой реальностью и принять ее?

Когда его мир переворачивается с ног на голову, Гас в ужасе сбегает и принимает необдуманное решение. Куда приведут героя эти спонтанные действия и кто ему поможет? Джеппэрд стремится исправить свои старые ошибки, а Эйми готовится к последнему столкновению с генералом Абботом. На чьей стороне окажется правда на этот раз?

Оказавшись взаперти в одном из помещений зоопарка, Гас знакомится с другими детьми, которые ранее жили там с Эйми. Тем временем доктор Сингх спасает свою супругу от очередного рецидива вируса, но вскоре генерал Аббот жестко вынуждает его ускориться в поисках лекарства.

Доктор Сингх понимает, что цветы особого вида могут подействовать на Гаса гипнотическим образом и использует это как возможность узнать больше о его появлении на свет. Эйми и Джеппэрд объединяют усилия в попытке спасти детей, но вскоре вынуждены уехать из города.

Доктор Сингх отправляется в лабораторию, где, по его предположению, был выращен Гас. Эйми и Джеппэрд ищут помощи, но вместо встречи со старыми друзьями Томми их ждет неожиданное выступление генерала Аббота с показательным излечением больного.

As Big Man reckons with sins of the past, Gus becomes a target of anger and suspicion, Rani's misgivings multiply, and Becky begins basic training.

General Abbot makes an example out of Gus. Dr. Singh obsesses over his research ahead of an important presentation. Becky crosses paths with a frenemy.

The zoo turns into a battle zone when the rescue mission takes flight, with families coming together — and falling apart — during the chaos.

After an eventful, obstacle-strewn journey to find a safe haven, Gus learns more about his origins and how far Birdie was willing to go to protect him.

Warned about General Abbot's plans, Gus and his friends prepare to take a stand and defend the hybrid kids, no matter what it takes.

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !

Nous ne disposons d'aucun synopsis. Votre contribution est la bienvenue !