גאס גדל בבקתה מרוחקת במעבה היער עם אביו, שמלמד אותו שיעורים בהישרדות ומזהיר אותו מפני הסכנות שאורבות לו מעבר לגדר המפרידה בינם ובין העולם החיצון.

גאס מתעקש לעקוב אחרי איש גדול אל הלא נודע. ד"ר סינג מגלה את המחיר הכבד שיהיה עליו לשלם כדי להציל את ראני. בשביל איימי, סוף העולם הוא התחלה חדשה.

איש גדול, שמשתוקק להיפטר מגאס ולהמשיך בדרכו, מגלה איך יוכל להסתיר אותו. בני הזוג סינג הולכים למסיבה, והיא מקבלת תפנית מחרידה.

גאס מכיר חברים חדשים שמגינים עליו, והעבר של איש גדול חוזר לרדוף אותו. ד"ר סינג חושש ששכנה חטטנית תחשוף את הסוד של ראני.

גאס ואיש גדול מצרפים אליהם אישה צעירה שמציעה קיצור דרך מסוכן. המקלט של איימי נתון בסכנה. זמנה של משפחת סינג הולך ואוזל.

ד"ר סינג המיואש מגיע להחלטה אמיצה. מזכרת חשובה שהלכה לאיבוד גורמת לתפנית בנסיעה לקולורדו. אחרוני-האדם מתקרבים לשמורה.

המסע של גאס, שמחפש את בירדי ומנסה לגלות פרטים נוספים על הקשר שלה לאביו, גורם לו להטיל ספק בכל מה שידע אי פעם.

הגילויים האחרונים מטלטלים את עולמו של גאס, והוא מקבל החלטה פזיזה. איש גדול מתמודד עם טעויות מהעבר. איימי יוצאת לקרב אחרון נגד גנרל אבוט.

Locked up in the zoo's kennels, Gus meets his fellow hybrid prisoners as he looks for a way out. General Abbot pressures Dr. Singh to produce a cure.

An uneasy alliance forms over plans to free Gus and the other kids from captivity. Desperate for a breakthrough, Dr. Singh conducts a risky experiment.

Gus' expedition with Dr. Singh leads to several shocking discoveries. Big Man and Aimee seek refuge and reinforcements. Becky connects with a new friend.

As Big Man reckons with sins of the past, Gus becomes a target of anger and suspicion, Rani's misgivings multiply, and Becky begins basic training.

General Abbot makes an example out of Gus. Dr. Singh obsesses over his research ahead of an important presentation. Becky crosses paths with a frenemy.

The zoo turns into a battle zone when the rescue mission takes flight, with families coming together — and falling apart — during the chaos.

After an eventful, obstacle-strewn journey to find a safe haven, Gus learns more about his origins and how far Birdie was willing to go to protect him.

Warned about General Abbot's plans, Gus and his friends prepare to take a stand and defend the hybrid kids, no matter what it takes.

Nu avem o prezentare tradusă în română. Ajutați-ne să extindem baza de date prin adăugarea uneia.

Nu avem o prezentare tradusă în română. Ajutați-ne să extindem baza de date prin adăugarea uneia.

Nu avem o prezentare tradusă în română. Ajutați-ne să extindem baza de date prin adăugarea uneia.

Nu avem o prezentare tradusă în română. Ajutați-ne să extindem baza de date prin adăugarea uneia.

Nu avem o prezentare tradusă în română. Ajutați-ne să extindem baza de date prin adăugarea uneia.

Nu avem o prezentare tradusă în română. Ajutați-ne să extindem baza de date prin adăugarea uneia.

Nu avem o prezentare tradusă în română. Ajutați-ne să extindem baza de date prin adăugarea uneia.

Nu avem o prezentare tradusă în română. Ajutați-ne să extindem baza de date prin adăugarea uneia.