Od chvíle, kdy španělský dobyvatel Pedro de Heredia zradil její lid a zlomil jí srdce, uplynula už celá léta. Domorodá žena Catalina se teď vrací s myšlenkou na pomstu.

这是卡塔利娜的故事，她是一位土著妇女，她将自己的灵魂、心灵和生命献给了征服者。 “女王与征服者”重建了发生在美国的最早的爱情故事之一，讲述了一个土著...

Esta es la historia de Catalina, la mujer indígena que regaló su alma, su corazón y su vida a un conquistador. 'La reina y el conquistador' reconstruye una de las primeras historias de amor que tuvo lugar en Estados Unidos, entre una mujer indígena y un español. Después de establecer la ciudad de Cartagena, Pedro de Heredia, motivado por la necesidad de salvar a su hermano, traiciona a Catalina. Con el corazón roto, ella escapa, solo para regresar 18 años después, como una mujer adulta. En su alma, su única misión es: la venganza. Para terminar con la vida de Pedro de Heredia, de la misma manera que él, después de hacerla caer por él, terminó con la suya.

Χρόνια αφότου ο Ισπανός κατακτητής Πέδρο ντε Χερέδια πρόδωσε τον λαό και την καρδιά της, η Καταλίνα επιστρέφει στη ζωή του για να πάρει εκδίκηση.

Years after Spanish conquistador Pedro de Heredia betrayed her people and broke her heart, indigenous woman Catalina reenters his life to get revenge.

Wiele lat temu hiszpański konkwistador Pedro de Heredia zdradził jej ludzi i złamał jej serce. Teraz rdzenna Kolumbijka Catalina wraca, by się zemścić.

Anos após o conquistador espanhol Pedro de Heredia trair o povo dela e partir seu coração, a índia Catalina reaparece na vida dele em busca de vingança.

Когда-то основатель Картахены, испанец Педро де Эредиа, разбил сердце Каталине и предал ее. Через восемнадцать лет она возвращается, чтобы отомстить.

Це історія Каталіни, корінної жінки, яка віддала свою душу, серце та життя завойовнику Педро де Ередії. Це історія про їхнє кохання, їхню роль у заснуванні міста Картахена-де-Індіас (Картахена), про зраду, розбите серце та помсту.