히나를 데리고 돌아갈 것을 결심한 요타는 히로토의 협력으로 히나가 있는 요양 시설에 잠입한다. 드디어 히나와 재회하지만 히나는 완전히 마음을 닫은 상태였다. 그래도 히나의 안에 '그 여름날을 함께 보낸 히나'가 있다고 믿으며 요타는 필사적으로 히나와 마주하는데.