Mientras está en coma, Archer sueña que es un detective de Los Ángeles en la década de 1940 tras los pasos del asesino de su compañero.

Charlotte explica su pedido poco convencional, y Archer pronto se da cuenta de que no todo es lo que parece en Dreamland.

Archer cae preso e improvisa un plan de escape con un cuarteto de jazz bastante descompasado.

Archer se esfuerza por convencer a los VanderTunt que secuestraron a Charlotte. Mientras tanto, Figgis y Poovey hacen su propia investigación.

Figgis no se da cuenta de lo que pasa, mientras Archer se enfrenta con un molesto principiante y Dutch estrena un nuevo look.

Archer siente la presión y tiene que poner a prueba sus habilidades artísticas. Mientras tanto, el auto de Lana va de mal en peor.

El pasado de Archer vuelve para acecharlo. Dutch demuestra que no es nada fácil deshacerse de él. Trexler intenta un gran escape.

En el final de temporada, Archer descubre quién mató a Woodhouse. Poovey regresa a casa con noticias inquietantes.