Archer tiene problemas con su madre y el contable debido al abuso de los fondos de la agencia. De modo que se inventa que hay un topo infiltrado y que necesita acceso al servidor principal para descubrirlo (y de paso encubrir sus gastos).

Ante la posibilidad de que Lana aún se sienta atraída por Archer, Malory decide ascender a Cyril a agente de campo. Archer se encargará de entrenarlo de una forma muy peculiar...

Debido a una racha de muertes de agentes (propiciadas por descuidos de Archer) ISIS no cumple los estándares gubernamentales de diversidad, por lo que Malory contrata a un agente de color con una Estrella de David al cuello (¡doble diversidad!) que revoluciona la agencia.

Malory prepara una cena para Torvaldo Utne (presidente de la ONU) en un intento por conseguir un nuevo contrato de armas para ISIS. Por desgracia, alguien ha enviado un grupo de asesinos para matarlo.

La carrera de Malory se ve amenaza cuando una cinta de vídeo (de contenido picante) cae en manos de un agente cubano homosexual, por lo que pide a Archer le haga el "Honeypot" (Seducir y chantajear a una atractiva agente enemiga), solo que no se trata de "una atractiva" agente.

Archer tiene que rescatar a Lana de las garras de un traficante de armas llamado Skorpio. Mientras tanto, Cyril teme no solo por la integridad de Lana, si no que sucumba a los encantos de Archer.

Cuando una amenaza de bomba pone en peligro el viaje inaugural del dirigible de lujo Excelsior, la agencia ISIS debe luchar contra reloj (y entre ellos) para evitar el desastre.

Después de perder un lucrativo contrato a manos de la agencia rival ODIN, Malory ordena a Archer y Lana robar un diamante de valor incalculable que ODIN está protegiendo.

Archer y Lana aceptan una oferta de trabajo en la agencia rival ODIN, pero Malory no se detendrá ante nada para recuperar a sus agentes.

Buscando información sobre su verdadero padre, Archer cae en una peligrosa trampa... lo que llevará a una peligro lucha con Malory.