Season 1 (Revised Airing (Season 3))
10 Episódios
Order of all episodes, including the later revisions regarding season 3.
ในขณะที่เพื่อนสายลับของเขาตามหาคนขายชาติ อาร์เชอร์เจาะข้อมูลคอมพิวเตอร์ของหน่วยงานเพื่อปกปิดความแตกต่างในบัญชีค่าใช้จ่ายของเขา
Ler Maisหน่วยงานว่าจ้างสายลับที่ดูดีเพราะสถานะความเป็นชนกลุ่มน้อยของเขาและผลงานแรกของเขาก็เป็นที่ประทับใจ แต่อาร์เชอร์สงสัยในตัวเขาว่าเขาอาจจะมีแรงจูงใจเรื่องผลประโยชน์แฝงอยู่
Ler Maisเมื่ออาร์เชอร์ปลีกตัวออกมาและเข้าร่วมกับหน่วยโอดีน มาลอรี่พยายามดึงตัวเขากลับคืน ขณะที่ลาน่าพยายามที่จะฉกงานที่หน่วยโอดีนสำหรับตัวเธอเอง
Ler Maisอาร์เชอร์ทะเลาะอย่างรุนแรงกับมาลอรี่เกี่ยวกับเรื่องตัวตนของพ่อของเขาและลาน่าตัดสินใจที่จะเอาคืนไซริลให้สาสมกับที่ทำกับเธอ
Ler Mais