Quinn finds Murtha's freezer; the Easys mourn Mr. Kinnear; Elli skips town; the mayor checks into rehab.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Δεν έχουμε μια επισκόπηση μεταφρασμένη στα Ελληνικά. Βοηθήστε μας να επεκτείνουμε τη βάση δεδομένων μας προσθέτοντας μία.

Detective Cameron Quinn and ex-con Danny Rooney lead parallel lives on opposite sides of the law.

Detective Cameron Quinn and ex-con Danny Rooney lead parallel lives on opposite sides of the law.

Quinn finds a photograph that links crime boss Dugan with Capt. Geary ; Murtha offers Rooney a union card.

Dugan sets up Murtha; Elli overdoses on heroin; Theresa infiltrates the Easies

Quinn learns Lonnie the snitch is a former cop; Danny views the contents of Murtha's freezer.

During a stripper audition, Mrs. Dog Face shoots up the Sweet Spot but misses her target, crime boss Jimmy Murtha; Elli takes to the streets.

Quinn arrests Elli for prostitution; Mayor Davidson calls for a casino vote; Murtha tries to kill Leo.

A ballistics report links Murtha to the gun that killed Quinn's partner.

Theresa prompts Murtha to find out who planted the gun that killed Quinn's partner; Capt. Geary's past comes to light; Danny gets further indebted to Murtha.