We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Ryôma est un salarié exploité par son entreprise qui, par un coup du sort, décède chez lui. Heureusement pour lui, les dieux d'un autre monde ont d'autres projets pour lui, et le voilà réincarné en garçon de 8 ans et prêt à démarrer une nouvelle vie.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Le duc et son groupe sauvés par Ryôma reviennent lui rendre visite et lui proposent de partir en voyage avec eux. Ryôma décide de partir à la découverte du monde hors de sa forêt.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Ryôma et la famille du duc sont arrivés à Gimul, ce qui est l'occasion pour lui de se rendre dans une église pour faire sa plaque de statut. Ce sera aussi l'occasion de retrouvailles inattendues.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Ryôma est arrivé sur le lieu de sa première mission pour la guilde : une maison à nettoyer. Ses talents de nettoyage vont vite s'avérer utiles pour toute la ville…

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Ryôma et Eliaria suivent tous les deux un entraînement pour apprendre de nouveaux sorts. Ils décident ensuite d'explorer une mine désaffectée.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Suite à leurs découvertes dans la mine désaffectée, un groupe d'aventuriers part éliminer les monstres qui s'y trouvent. Cependant, ils vont vite se rendre compte de l'ampleur réelle de la tâche…

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Ryôma a décidé de prendre son indépendence pour ne plus se reposer sur la famille du duc. Pour cela, il décide de suivre l'idée de Miya et d'ouvrir une laverie.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

La laverie étant prête à ouvrir, Ryôma fait la connaissance des recrues de Serge. Dans la foulée, il organise la fête d'inauguration destinée à remercier tous ceux qui l'ont aidé.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Face au succès aussi grand qu'inattendu de la laverie, Ryôma va d'ores et déjà devoir recruter plus de personnel. Certains des candidats vont lui réserver des surprises.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Maintenant qu'il a fini de recruter des employés et que la laverie fonctionne bien, Ryôma va enfin pouvoir poursuivre ses recherches sur les slimes. C'est l'occasion pour lui de découvrir de nouvelles variétés.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Ryôma accepte l'offre d'Eliaria de s'entraîner au domptage avec la famille ducale. Il est loin de se douter des révélations qui l'attendent.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Loin de se laisser décourager par l'échec de leur 1ère tentative, Ryôma et Eliaria tentent à nouveau de dompter des oiseaux-limours. Ils vont devoir faire preuve de patience, même si l'heure de la séparation approche.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Après un petit incident dans son magasin impliquant quelques clients indisciplinés, Ryoma décide de créer du verre renforcé dans les mines. C'est également là que Ryoma découvre la forme évoluée d'un Poison Slime appelé Medicine Slime. Plus tard, il rencontrera un nouveau dieu qui s'est pris d'affection pour lui, Tekun.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Pour la deuxième fois en peu de temps, quelqu'un fait un scandale à la laverie pour lui causer du tort, mais cela cache une plus grande menace. Ryôma va devoir tout mettre en œuvre pour assurer la sécurité de Bamboo Forest.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Ryôma se rend à Lenaf pour ouvrir sa deuxième laverie. Là-bas, il fait la connaissance d'un certain Pioro Saionji et de sa fille, Miyabi. C'est l'occasion pour lui de découvrir cette nouvelle ville et ses particularités.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Ryôma se retrouve nez à nez avec le fracassanglier qui terrorise Lenaf, et n'a d'autre choix que de le combattre. Une fois la bête terrassée, il est prêt à poursuivre les travaux de la deuxième laverie.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Maintenant que sa deuxième laverie est ouverte à Lenaf, Ryôma décide de se concentrer sur sa carrière d'aventurier. Une mission le conduit à Keleban, où un grand marché consacré aux objets magiques va se tenir.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Le marché aux objets magiques de Keleban ouvre enfin ses portes, et c'est l'occasion pour Ryôma de parler affaires avec Dinome. Une surprise de taille attend Ryôma à son retour à Gimul : son slime nettoyeur amateur de charbon est sur le point d'évoluer !

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Ryôma doit partir d'urgence régler un problème à la laverie de Lenaf. Aussi bien là-bas qu'à Gimul, il va découvrir de nouveaux ingrédients qui pourraient lui servir durant la fête de Gimul.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

La fête de la fondation approche et les préparatifs se poursuivent avec notamment l'arrivée de la troupe Semroid et de ses membres hauts en couleurs. Toutefois, des monstres pourraient bien venir gâcher la fête si Ryôma et les autres aventuriers n'interviennent pas…

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

L'année scolaire a enfin commencé à l'école de magie d'Eliaria, et comme elle le redoutait, les autres élèves n'osent pas l'approcher à cause de son rang. Heureusement, une rencontre fortuite va être le début de plusieurs belles amitiés.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

La fête de Gimul approche et les préparatifs vont bon train. Worgan demande à Ryôma un coup de main pour une mission impliquant l'une des créatures auxquelles il sera confronté dans la mer sylvestre de Schluss : le tréant.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

C'est la dernière ligne droite avant la fête de la ville. Les préparatifs ont si bien avancé en l'absence de Ryôma qu'une fois les derniers petits détails réglés, il se retrouve avec une journée de repos le lendemain. C'est l'occasion pour lui de revoir plusieurs de ses connaissances.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

La fête de Gimul ouvre enfin ses portes et le stand de la laverie est envahi de clients. Ryôma semble voué à passer sa journée à travailler, mais Carla et ses subordonnés font leur retour pour lui permettre de profiter de la fête également. C'est l'occasion pour Ryôma de réfléchir à sa place dans le monde de Seilfall.