周衍照与小萌深爱彼此多年。周衍照按照约定在小萌二十二岁生日之时回国相见。但周父意外过世，周衍照不得不接受父亲所经营的地产公司。因为害死周父的嫌疑人是小萌的母亲，两人之间爱情破碎。周衍照进入盛海集团，与对手蒋庆诚一次又一次过招，经历商业危机、手下背叛、融资失败、工程事故、身世秘密等重重坎坷，艰难守业。而小萌，背负着周衍照的误解和仇恨，主持事业几起几落。她从未放弃，同时一直坚持慈善公益事业，帮助福利院孩子天空复明。小萌一直在努力使自己成长为更坚强美好的人。几经风雨坎坷，两人之间矛盾和误解逐渐消弭。周衍照与周小萌携手，找出阴谋幕后的真凶，同时也从蒋庆诚手中夺回了盛海集团。最终，两人重新打开了心中爱情的开关，相爱相守。

It tells the story of two childhood friends who grew up together and have loved each other for many years. They are separated and reunited but a series of misunderstandings occur due to someone's plotting.

Αφηγείται την ιστορία δύο παιδικών φίλων που μεγάλωσαν μαζί και αγαπιούνται πολλά χρόνια. Χωρίζονται και ξανασμίγουν, αλλά μια σειρά από παρεξηγήσεις συμβαίνουν εξαιτίας της συνωμοσίας κάποιου.

Conta a história de dois amigos de infância que cresceram juntos e se amam há muitos anos. Eles são separados e reunidos, mas uma série de mal-entendidos ocorre devido à conspiração de alguém.

Châu Diễn Chiếu và Châu Tiểu Manh vốn yêu nhau sâu đậm đã nhiều năm. Theo ước định giữa bọn họ, sinh nhật tuổi 22 của Tiểu Manh, Chu Diễn Chiếu sẽ trở về nước gặp cô. Không ngờ cha anh đột ngột qua đời, Chu Diễn Chiếu phải tiếp nhận cơ nghiệp kinh doanh bất động sản của gia đình. Mà kẻ tình nghi hại chết cha anh lại chính là mẹ của Tiểu Manh, tình yêu giữa Chu Diễn Chiếu và Chu Tiểu Manh liền tan vỡ từ đây.