The Partners must work with the F.B.I. after they stumble into an ongoing case.

Captain Andrews sends Lennie and George to collect a prisoner being held by his old friend Sheriff Fender but two of the prisoner's men impersonating them beat them to it.

The police department hires a clairvoyant to assist in tracking down a bomber who is threatening the city.

When it is learned that a jailbreak is being planned, the Partners go undercover inside the prison - with Lennie as an inmate and George as a guard.

Lennie poses as a coma patient in hospital, acting as a decoy to protect an informer from a hitman.