Translations 6

Chinese (zh-TW)

Name

天橋上的魔術師

Taglines
你一輩子記得的事,不是眼睛看到的事。
Overview

1985年夏天,國小四年級的小不點是中華商場皮鞋店的小兒子,生意囝仔一張嘴花蕊蕊,每天都會去天橋上擺攤賺零用錢。這天,商場裡來了一個神秘魔術師,他有一個聚寶盆、一隻散發彩色光芒的斑馬,還會變好多神奇魔術。小不點崇拜魔術師,他買了魔術道具每天練習。與此同時,越來越多商場裡的少男少女們遇到這個神秘魔術師;而每次看過魔術的人,都會得到改變一生的神奇力量⋯

Chinese (zh-CN)

Name

天橋上的魔術師

Taglines
相信自己的心,你就是奇迹。
Overview

「你一辈子记得的事,不是眼睛看到的事。」1985年夏天,国小四年级的小不点是中华商场皮鞋店的小儿子,生意囝仔一张嘴花蕊蕊,每天都会去天桥上摆摊赚零用钱。这天,商场里来了一个神秘魔术师,他有一个聚宝盆、一只散发彩色光芒的斑马,还会变好多神奇魔术。小不点崇拜魔术师,他买了魔术道具每天练习。与此同时,越来越多商场里的少男少女们遇到这个神秘魔术师;而每次看过魔术的人,都会得到改变一生的神奇力量……

English (en-US)

Name

The Magician on the Skywalk

Taglines

Overview

Through the stories of nine kids living in the Chinese Shopping Mall, this film depicts their diverse and magical life experiences.

In the summer of 1985, while Xiaobudian (the tiny one) was at the fourth grade, he was already a convincing street vendor, who sold stuff for allowance on a skywalk every day. Xiaobudian’s father is a shoe shop owner who was doing business in the Chinese Shopping Mall. One day, a magician from nowhere showed up in the mall. He had a treasure bowl and a zebra capable of emitting colorful lights, and he was able to make countless magic tricks. Xiaobudian admired this magician, and bought magic props for practice every day. At the same time, more and more boys and girls in the mall have met this mysterious magician, and gained life-changing power after they watched the magic show.

Greek (el-GR)

Name

The Magician on the Skywalk

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Name

Taglines

Overview

Zulu (zu-ZA)

Name

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login