An awkward end to an intimate moment has Devi fuming all summer. As senior year begins, the crew has college — and complicated feelings — on the brain.

Bent on exposing who vandalized her car, Devi makes a bold accusation. Fabiola shakes up the robotics club's culture. Pati hides a secret from the family.

As senior year continues to spiral, Devi's resolve to avoid Ethan weakens. Paxton returns to a comforting place. Nalini tackles termite issues.

At a college fair, Devi juggles her love life with her academic ambitions, Fabiola ponders a tricky decision and an unlikely ally comes to Ben's rescue.