Dopo aver vissuto un dramma, Devi comincia il secondo anno delle superiori determinata a scrollarsi di dosso le vecchie etichette e a conquistare la popolarità.

Devi non sa se dire alle sue amiche la verità sulle sue goffe interazioni con Paxton. Intanto la prospettiva di un matrimonio combinato mette Kamala sotto pressione.

Un colpo di scena infrange le speranze di Devi di suscitare l'interesse di Paxton a una festa. Fabiola prova sentimenti sconosciuti e Kamala prende una decisione.

Durante i festeggiamenti per la Ganesh Puja, Devi si interroga sulla sua appartenenza alla cultura indiana, Nalini evita alcune zie acide e Kamala si agita per il futuro.

Durante una gita scolastica Devi lascia circolare le voci su di lei e Paxton. Fabiola si confida con Eleanor, che scopre un segreto sconvolgente su sua madre.

Tra genitori assenti, una ragazza superficiale e nessun amico, Ben Gross si sente più solo che mai, ma un invito inaspettato gli regala qualche speranza.

Devi supera diversi limiti per cercare di diventare un'amica migliore. L'incontro di Eleanor con la madre suscita a una serie di rivelazioni e confessioni.

Dopo un nuovo litigio con le amiche, Devi si misura con un trauma irrisolto. Una festa a casa di Ben si rivela imbarazzante, terribile e fantastica allo stesso tempo.

Alcuni flashback riportano alla mente di Devi ricordi dolorosi e risentimenti. Kamala è costretta a essere sincera quando la famiglia dà il benvenuto al suo pretendente.

Quando una brutta notizia scatena un litigio con la madre, Devi cerca una via di fuga. Il compleanno di Mohan è l'occasione per voltare pagina e aprirsi a nuovi inizi.

Prima dell'imminente trasferimento in India, Devi affronta il suo primo triangolo amoroso e Nalini cerca di vendere il suo pacchetto clienti a un pretenzioso concorrente.

Devi vuole organizzare una festa esplosiva, ma la sua intricata vita sentimentale rischia davvero di mandare tutto in fumo. Nalini fa un viaggio illuminante in India.

Avere bei voti non è mai stata una priorità per Paxton, finché un incidente non lo costringe a dimostrare di non essere solo un rubacuori e un bravo nuotatore.

Devi è infastidita da una nuova ragazza indiana a scuola, ma quando la conosce meglio resta sorpresa. Kamala ha difficoltà a essere rispettata nel suo laboratorio.

A una staffetta scolastica di 24 ore, una frase impulsiva di Devi scatena voci indelicate. Fabiola non sa se presentare la sua esuberante mamma a Eve.

Devi cerca di nascondere di aver alimentato i pettegolezzi su Aneesa, ma il senso di colpa cresce. Nalini fa amicizia con un nemico. Kamala subisce un brutto colpo.

Devi deve imparare l'arte di scusarsi in modo sincero prima che sia troppo tardi. Kamala decide di farsi valere. Nalini accetta un consiglio genitoriale.

Vedere un ex insieme a un'altra mette alla prova la determinazione di Devi a essere più matura. Fabiola fatica a rimanere fedele a se stessa e si preoccupa per Eleanor.

Dopo una missione di spionaggio finita male, Devi e Nalini sono costrette a un esame di coscienza. Paxton si spinge oltre i propri limiti. Eleanor arriva a una svolta.

Devi non sa bene come reagire ai segnali confusi di Paxton, ma l'imminente ballo d'inverno le offre la possibilità di chiarire il suo ruolo e le sue necessità.

Devi esce finalmente col ragazzo dei suoi sogni, ma pettegolezzi maliziosi la convincono a prendere le cose con calma. Nalini esorta Kamala a riconsiderare una decisione.

Devi si improvvisa detective dopo messaggi anonimi su Paxton. Aneesa si sente trascurata da Ben. Pati vuole trovare a Kamala un fidanzato "adatto" con una festicciola.

A San Valentino, i risultati di un quiz di affinità causano più drammi che storie d'amore tra le coppie della Sherman Oaks. Nel frattempo, Nalini fa una nuova amicizia.

Kamala invita Manish per Navaratri, con grande disappunto di Pati. Devi non è entusiasta di dover portare il figlio di Rhyah a una festa, ma la attende una sorpresa.

Un evento di beneficenza offre a Devi l'occasione di perfezionare l'arte del flirtare. Tra Fabiola e Aneesa regna un'atmosfera imbarazzata e Paxton dà consigli.

Ben sogna un'università prestigiosa e cerca a ogni costo l'approvazione del padre, così ignora i segnali d'allarme da logoramento fino a un vero e proprio... intoppo.

Devi affronta il team di Des a un torneo di dibattito, ma la sua competitività supera il limite. Si presenta un'opportunità per Eleanor. Pati si spiega con Kamala.

Una serata giochi dà a Devi e Fabiola un'opportunità di restare sole con Des e con Aneesa, ma altri ospiti mandano tutto all'aria. Una tutor di arte sorprende Ben.

Rhyah è nervosa vedendo Devi affrontare un doloroso ricordo e ordina a Des di mantenere le distanze. Paxton richiede l'aiuto di Eleanor per dare brutte notizie a Trent.

È l'ultimo giorno di scuola e le emozioni sono alle stelle in tutta la Sherman Oaks. Devi si trova a dover decidere se pianificare il futuro o godersi il presente.

An awkward end to an intimate moment has Devi fuming all summer. As senior year begins, the crew has college — and complicated feelings — on the brain.

Bent on exposing who vandalized her car, Devi makes a bold accusation. Fabiola shakes up the robotics club's culture. Pati hides a secret from the family.

As senior year continues to spiral, Devi's resolve to avoid Ethan weakens. Paxton returns to a comforting place. Nalini tackles termite issues.

At a college fair, Devi juggles her love life with her academic ambitions, Fabiola ponders a tricky decision and an unlikely ally comes to Ben's rescue.

On a school trip to New York, Devi discovers that college may be scarier than she thought, Eleanor faces disappointment and Fabiola remains tight-lipped.

With early college admissions rolling in, Devi's in for more than one surprise. Kamala warns a smitten Pati about Len. Ben overhears a hurtful comment.

As Paxton struggles to let go of his past as the king of high school, he seizes a chance to thrive as a swim coach and finds closure with an old flame.

Unsure about her own love life, Devi focuses on Nalini's — but it will mean befriending an enemy. Pati's birthday ends on a high note no one sees coming.

After a major setback, Devi feels the burden of telling a lie and must dig deep for a second chance. On prom night, the friends share their truths.

The last weekend of summer coincides with a festive occasion — and on the brink of their new lives, Devi, her family and friends have lots to celebrate.