Bill è pronto ad affrontare l'Apocalisse da solo, fino a che uno sconosciuto rovina i suoi piani. Anni dopo, Joel ed Ellie si rivolgono proprio a Bill in cerca di aiuto.