Kabane macht Bekanntschaft mit dem Vampir Mihai, der ebenso in der Kemono-Agentur lebt. Aber was hat den mysteriösen Vampir nur zu Inugami verschlagen?

Kabane und Kemono-Agentur konnten Shikis Mutter erfolgreich mit nach Tokyo nehmen. Sie lassen sie dort von Großmütterchen Ohana untersuchen, damit sie schnell wieder auf die Beine kommt.