Cassie accetta il caso di una persona scomparsa portato da una fidanzata preoccupata; Jenny continua a cercare indizi collegati al misterioso incidente del camion; Max, Harper, Madison e Bridger sono in conflitto per del denaro rubato.

Jenny e Cassie cercano di convincere Tubb a lasciarle indagare su un caso che è fuori dalla loro giurisdizione. Cassie e Jenny si mettono alla ricerca di Tanya.

Cassie e Jenny scoprono un messaggio raccapricciante.

Jenny e Cassie sono alla ricerca di risposte.

Delle relazioni vengono messe alla prova.