The Movie Database Support

Hi!

Some countries' names are translated incorrectly when content language is set to Portuguese (pt-PT). Could you please correct them? (Can these changes be done by a user?)

Armenia / Arménia
Bahamas / Baamas
Czech Republic / Chéquia or República Checa
Czechoslovakia / Checoslováquia
Dominica / Domínica
Estonia / Estónia
Greenland / Gronelândia
Iran: Irão
Kenya / Quénia
Latvia / Letónia
Macedonia / Macedónia
Mauritius / Maurícia
Monaco / Mónaco
Netherlands / Países Baixos
New Caledonia / Nova Caledónia
Poland: Polónia
Qatar / Qatar
Romania / Roménia
Singapore / Singapura
Slovenia / Eslovénia
Soviet Union / União Soviética
Turkmenistan / Turquemenistão
United Arab Emirates / Emiratos Árabes Unidos
Vietnam / Vietname
Western Sahara / Sara Ocidental
Yemen / Iémen
Yugoslavia / Jugoslávia

Thanks!

1 reply (on page 1 of 1)

Jump to last post

Benin / Benim Mauritius / Maurícias

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page