Oskar's deepest wish is to be able to ride on the prairie with his mother over summer break. But alas, everything turns out differently than expected and the 10-year-old is forced to spend his vacation on his grumpy grandfather's farm. Oskar's only friend is the outsider Levi, who talks with his pony. Together they hatch a plan to get away from their grim reality: they’ll row across the Atlantic to America in grandfather's boat!

After the cataclysmic events in New York with The Avengers, Steve Rogers, aka Captain America is living quietly in Washington, D.C. and trying to adjust to the modern world. But when a S.H.I.E.L.D. colleague comes under attack, Steve becomes embroiled in a web of intrigue that threatens to put the world at risk. Joining forces with the Black Widow, Captain America struggles to expose the ever-widening conspiracy while fighting off professional assassins sent to silence him at every turn. When the full scope of the villainous plot is revealed, Captain America and the Black Widow enlist the help of a new ally, the Falcon. However, they soon find themselves up against an unexpected and formidable enemy—the Winter Soldier.