Inspired by the 2005 riots in Paris, Stéphane, a recent transplant to the impoverished suburb of Montfermeil, joins the local anti-crime squad. Working alongside his unscrupulous colleagues Chris and Gwada, Stéphane struggles to maintain order amidst the mounting tensions between local gangs. When an arrest turns unexpectedly violent, the three officers must reckon with the aftermath and keep the neighborhood from spiraling out of control.

In one of the poorest areas of Paris, a school counselor devotes herself to working with disadvantaged students, while facing challenges of her own.

Nine translators, hired to translate the eagerly awaited final book of a bestselling trilogy, are confined in a luxurious bunker.

Frank Penny is a disgraced cop looking for a shot at redemption. When the police chief's 11-year-old daughter is abducted, Frank goes rogue to try and save her. But to find the girl, Frank will need the help of Ava Brooks, whose live-streaming news channel is broadcasting Frank's every move.