In this romantic story, a couple (Michel Serrault and Virna Lisi) who have been married for over forty years are forced to separate, one to each of their two children's families, when they can no longer pay the rent on their longtime apartment. Absence, in this case, refreshes their memory of the love they have shared, and they take to meeting one another furtively in hotel rooms for sex and affection. One summer, as each of their daughters families takes them on separate vacations, they have had enough, and elope, finding contentment as lighthouse keepers off the coast of Sicily.

Red panda Retsuko, worked to the bone, unleashes her frustration in the form of death metal. Lately, though, she's found another joy—getting the most likes possible on her Instagram posts. In fact, it is said that social media attention can release endorphins. As Christmas falls upon the city, Retsuko's hunger for validation only grows, pushing her to find new ways to embellish and sugarcoat her otherwise drab life for the internet to see.