Traductions 4

anglais (en-US)

Nom
Biographie

Vincent Macaigne (born 19 October 1978) is a French actor, theatre director and film director. He is also a screenwriter and playwright.

Macaigne was raised in Paris, the son of a French businessman and an Iranian-born painter. He has an elder brother, who is a forensic doctor. He attended the CNSAD between 1999 and 2002, and staged his first play in 2004. Throughout the 2000s, he acted in several theatre productions and also wrote and staged a number of plays. He suffered two strokes at just thirty years old, one of which occurred after his 2009 staging of the theatrical adaptation of Fyodor Dostoyevsky's The Idiot. In an interview, he said the stroke has had no lasting consequences to his health.

His short film What We'll Leave Behind (Ce qu'il restera de nous) won the Grand Prix at the Clermont-Ferrand International Short Film Festival, and was nominated for the César Award for Best Short Film.

In 2014, he received nominations for the César Award for Most Promising Actor and the Lumières Award for Most Promising Actor for his role in La Fille du 14 juillet.

His directorial feature film debut, Dom Juan, is an adaptation of the play of the same name by Molière. It was screened in the Cineasts of the Present section at the 2015 Locarno International Film Festival.

Source: Article "Vincent Macaigne" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

chinois (zh-CN)

Nom
Biographie

français (fr-FR)

Nom
Biographie

Vincent Macaigne s'intéresse très jeune au théâtre, auquel sa mère, peintre iranienne, le sensibilise vite. Il rentre au Conservatoire national supérieur d’Art dramatique de Paris en 1999 après un court passage à celui du 10ème arrondissement parisien. Il se dirige par la suite au cinéma, malgré lui, supplié par son ami Guillaume Brac de jouer dans son moyen-métrage, Le Naufragé alors que sa carrière théâtrale bouclait déjà largement son calendrier.

Acteur multiforme du cinéma français, partout et pourtant inconnu du grand public, Vincent Macaigne est LE comédien du 'jeune' cinéma français : trentenaire, fauché mais hyperactif. Tout à la fois réalisateur, metteur en scène de théâtre, acteur et scénariste, sa carrière s'affiche sur tous les fronts : à Chaillot ou à Cannes, on le retrouve présent, pour des rôles ou des adaptations souvent des plus audacieuses. Prolifique et bien entouré, il tourne avec Catherine Corsini (La Répétition, 2001), Bertrand Bonello (De la guerre, 2007) et Philippe Garrel (Un été brûlant, 2010).

Son "Idiot!" (2009), librement inspiré du roman éponyme de Dostoïevski, ou "Au moins j'aurai laissé un beau cadavre" (2011), d'après Hamlet, constituent son meilleur bagage théâtral. Au cinéma, il est partout à la fois ! En 2013, c'est dans pas moins de trois films où il joue de sa calvitie précoce et de son phrasé tout en douceur et malgré tout gouailleur : La Fille du 14 juillet d'Antonin Peretjatko, La Bataille de Solférino de Justine Triet et 2 automnes 3 hivers de Sébastien Betdeber.

Après cette année particulièrement dense pour lui, Vincent Macaigne se glisse dans la peau de Maxime, un musicien parisien qui décide de rentrer temporairement chez son père dans la petite ville de Tonnerre où il ne tarde pas à rencontrer une fille plus jeune que lui dont il tombe éperdument amoureux. Une prestation intense pour un film original. Toujours en 2014, il apparait dans Tristesse Club face à Ludivine Sagnier et Laurent Lafitte. L'année suivante montre à quel point le comédien n'en a pas fini avec les personnages d'éternels amoureux... En témoignent ses prestations dans Une histoire américaine d'Armel Hostiou et Les Deux amis, premier long métrage du comédien Louis Garrel. Très sollicité, le natif de Paris tourne sous la houlette de prestigieux cinéastes, comme Anne Fontaine (Les Innocentes, Marvin ou la belle éducation, Blanche comme neige), Dominik Moll (Des nouvelles de la planète Mars) ou Cédric Kahn (Fête de famille).

Adepte de prestations difficiles dans des films originaux, il devient littéralement le chien de Bouli Lanners dans une comédie dramatique dérangeante de Samuel Benchetrit. En 2021, sa prestation de médecin de nuit taciturne dans le nouveau drame d'Elie Wajeman impressionne à nouveau. Cette même année, il est à l'affiche de la comédie L'Origine du monde de Laurent Lafitte et du très attendu The French Dispatch de Wes Anderson.

portugais (pt-BR)

Nom
Biographie

Vincent Macaigne (nascido em 19 de outubro de 1978) é um ator, diretor de teatro e diretor de cinema francês. Ele também é roteirista e dramaturgo.

Macaigne foi criado em Paris e frequentou o CNSAD entre 1999 e 2002, tendo encenado a sua primeira peça em 2004. Ao longo dos anos 2000, atuou em diversas produções teatrais e também escreveu e encenou várias peças. Ele sofreu dois derrames com apenas trinta anos de idade, um dos quais ocorreu após sua encenação de 2009 da adaptação teatral de O Idiota de Fiódor Dostoiévski. Em uma entrevista, ele disse que o derrame não teve consequências duradouras para sua saúde.

Seu curta-metragem What We'll Leave Behind (Ce qu'il restera de nous) ganhou o Grand Prix no Festival Internacional de Curtas-Metragens de Clermont-Ferrand e foi indicado ao Prêmio César de Melhor Curta-Metragem.

Em 2014, ele recebeu indicações para o Prêmio César de Ator Mais Promissor e o Prêmio Lumières de Ator Mais Promissor por seu papel em La Fille du 14 juillet.

A sua estreia na direção de longas-metragens, Dom Juan, é uma adaptação da peça homônima de Molière. Foi exibido na seção Cineasts of the Present no Festival Internacional de Cinema de Locarno de 2015.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion