Translations 15

Arabic (ar-SA)

Name
Biography

ممثل وموسيقي نيوزيلندي. ولد عام 1964 في نيوزيلندا، وهو من أصول أوروبية مختلطة.

عندما كان في سن الرابعة، انتقلت أسرته إلى مدينة (سيدني) بأستراليا، حيث تابع والداه عملهما في إعداد الطعام.

وفي أستراليا ظهر للمرة الأولى في سن الرابعة أو الخامسة في مسلسل أسترالي بعنوان (Spyforce) نظرًا لأن منتج المسلسل هو الأب الروحي لوالدته، وقال عبارة واحدة أمام بطل المسلسل (جاك تومسون)_الذي ظهر بعدها بسنوات طويلة أمامه عام 1994 بدور والده في فيلم (مجموعنا): (The Sum of Us)_، ظهر وهو صغير أيضًا في مسلسل (The Young Doctors).

تلقى تعليمه في مدرسة (سيدني) الثانوية للبنين، وفي سن 14 عامًا عادت عائلته مرة آخرى إلى نيوزيلندا حيث استكمل دراسته بمدرسة (أوكلاند) اللغوية ومنها انتقل إلى مدرسة (روزكيل) اللغوية والتي تركها في سن السادسة عشر ليبدأ حلمه في أن يصبح ممثلًا.

عام 1997 شارك في الفيلم الذي ترشح للأوسكار لأفضل فيلم (LA. Confidential).

الفترة الذهبية لـ(راسل كرو) بدأت عام 1999 بثلاثة أفلام متتالية في ثلاثة أعوام متتالية صنعت له شهرة كبيرة، عام 1999 رشح للأوسكار للمرة الأولى عن دوره في فيلم (The Insider): (الدخيل) في فيلم عن قصة حقيقية من إخراج (مايكل مان) وأمام الممثل العظيم (آل باتشينو) عن دوره كعالِم يعمل في شركة سجائر ويقرر التعاون مع صحفي لكشف أسرار رهيبة متعلقة بتأثير منتجات الشركة التي يعمل بها على صحة مدخني سجائرها.

العام التالي مباشرةً قدم أشهر أدواره وثاني ترشيحاته للأوسكار وأول فوز له بها كذلك في فيلم (المصارع): (Gladiator) من إخراج (ريدلي سكوت) عن قصة قائد روماني يقع في الأسر بعد قتل أسرته ويُجبر على أن يصبح مصارعًا للأسود في ساحة الكولوسيوم الشهيرة.

عام 2001 كان الترشيح الثالث له للأوسكار عن دوره ف فيلم (A Beautiful Mind): (عقل جميل) بشخصية عالِم الرياضيات الأمريكي الفائز بجائزة نوبل (جون ناش)، برغم التوقعات القوية أنه سيفوز بالجائزة إلا أنه خسرها لصالح (دينزل واشنطن) عن فيلمه (يوم التدريب)، برغم أن (كرو) فاز عن نفس الدور بجوائز البافتا والكرة الذهبية واتحاد ممثلي الشاشة (SAG).

في 2003 قام ببطولة فيلم (Master and Commander: The Far Side of the World) الذي رشح للأوسكار لأفضل فيلم وتلقى تقديرات نقدية جيدة.

عام 2005 اشترك مرة ثانية مع مخرج (عقل جميل)، (رون هوارد) في فيلم (رجل السندريلا) وفي 2006 مع (ريدلي سكوت) ثانية في الفيلم الرومانسي (عام جيد).

في 2007 تعاون للمرة الثالثة مع (ريدلي سكوت) وللمرة الثانية مع الممثل (دينزل واشنطن) في فيلم (رجل عصابات أمريكي) عن قصة حقيقية لشرطي تولى قضية أكبر موزع مخدرات أمريكي في السبعينات، تلقى الفيلم تقديرات نقدية جيدة وأعطاه الناقد الشهير (روجر إيبرت) أربع نجوم من أربعة.

وفي نفس العام اشترك مع (كريستيان بيل) في بطولة إعادة الصنع الناجحة لفيلم الغرب الأمريكي (3:10 TO YUMA) والتي نالت تقديرات نقدية مرتفعة أيضًا.

في 2012 قدم دور المفتش (جافير) في الفيلم الموسيقي الهام (البؤساء): (Les Miserables)، وفي 2013 قام بدور والد سوبرمان الحقيقي (جور-إل) في فيلم (Man of Steel)، وفي 2014 قام بدور البطولة في فيلم المخرج (دارِن أرونوفسكي)، (Noah) عن القصة الدينية للنبي (نوح).

في 2015 أخرج فيلمه الأول (The Water Diviner): (المنقّب عن المياه) في فيلم من بطولته أيضًا عن قصة رجل أسترالي يذهب ليبحث عن ابنائه الذين فقدوا في حرب بعيدة عام 1919.

Chinese (zh-TW)

Name
Biography

Chinese (zh-CN)

Name
Biography

English (en-US)

Name
Biography

Russell Ira Crowe (born 7 April 1964) is an Academy Award-winning actor. He was born in New Zealand, spent ten years of his childhood in Australia, and moved there permanently at age 21. He came to international attention for his role as Roman General Maximus Decimus Meridius in the epic historical film Gladiator (2000), for which he won an Academy Award, Broadcast Film Critics Association Award, Empire Award, and London Film Critics Circle Award for Best Leading Actor, along with 10 other nominations in the same category.

His other award-winning performances include tobacco firm whistle-blower Jeffrey Wigand in the drama film The Insider (1999) and mathematician John Forbes Nash Jr. in the biopic A Beautiful Mind (2001). He has also starred in films such as the drama Romper Stomper (1992), the mystery-detective thriller L.A. Confidential (1997), the epic war film Master and Commander: The Far Side of the World (2003), the biographical boxing drama Cinderella Man (2005), the western 3:10 to Yuma (2007), the crime drama American Gangster (2007), the thriller-drama State of Play (2009), and Robin Hood (2010).

He later starred as Javert in the musical drama Les Misérables (2012), Jor-El in the superhero epic Man of Steel (2013), Noah in the biblical fantasy drama Noah (2014), Jackson Healy in the action comedy The Nice Guys (2016), Jekyll / Hyde in The Mummy (2017), Marshall Eamons in Boy Erased (2018), the psychotic Man in Unhinged (2018), Jake Foley in Poker Face (2022), Zeus Panhellenios in the Marvel Cinematic Universe (MCU) film Thor: Love and Thunder (2022), and Nikolai Kravinoff in Sony's Spider-Man Universe (SSU) film Kraven the Hunter (2023).

In 2014, he made his directorial debut with the drama The Water Diviner, in which he also starred. He has earned various accolades, including a star on the Hollywood Walk of Fame, two Golden Globe Awards, a British Academy Film Award, and an Academy Award out of three consecutive nominations (1999, 2000, and 2001). He has been the co-owner of the National Rugby League (NRL) team South Sydney Rabbitohs since 2006.

French (fr-FR)

Name
Biography

Russell Ira Crowe (né le 7 avril 1964) est un acteur et musicien australien né en Nouvelle-Zélande. Sa carrière d'acteur a débuté à la fin des années 1980 avec des rôles dans des séries télévisées australiennes, notamment Police Rescue and Neighbours. Au début des années 1990, la notoriété locale de Crowe a atteint son apogée lorsqu'il a remporté le prix du meilleur acteur de l'industrie cinématographique australienne pour son portrait d'un skinhead des quartiers défavorisés dans le film de Geoffrey Wright, Romper Stomper Stomper. À la fin des années 1990, Crowe a transféré ses ambitions de comédien aux États-Unis avec son rôle de rupture dans L.A. Confidential (1997). Crowe a remporté l'Academy Award du meilleur acteur pour Gladiator en 2001 et a reçu trois nominations aux Academy Awards pour le meilleur acteur dans un rôle de premier plan : The Insider (1999), Gladiator (2000) et A Beautiful Mind (2001). Il est également copropriétaire de l'équipe nationale de rugby de la South Sydney Rabbitohs.

German (de-DE)

Name
Biography

Russell Ira Crowe (* 7. April 1964 in Wellington) ist ein neuseeländischer Filmschauspieler, Filmregisseur, Filmproduzent und Musiker mit Wohnsitz in Australien. Die Darstellung des römischen Feldherren Maximus Decimus Meridius im Kinofilm Gladiator, für die er 2001 einen Oscar erhalten hat, machte ihn weltweit bekannt.

Quelle: Wikipedia

Greek (el-GR)

Name
Biography

Ο Ράσελ Κρόου είναι ηθοποιός, παραγωγός και τραγουδιστής. Αν και πολίτης της Νέας Ζηλανδίας, έχει ζήσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του στην Αυστραλία. Βραβεύθηκε με Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου για την ερμηνεία του ως Μάξιμος Δέκιμος Μερίδιος στην ταινία Μονομάχος.

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Russel Crowe 1964. április 7-én született Wellingtonban, Új-Zélandon, azonban a család nem sokkal születése után Ausztráliába költözött. Mivel szülei számos film stábjában munkát vállaltak, Russel már fiatalon megismerkedett a forgatások világával. A színészkedés kezdetben csak játék volt számára, azonban csakhamar Ausztrália legünnepeltebb gyerekszínésze lett belőle.

Első jelentősebb szerepeire azonban a kilencvenes évek elejéig várnia kellett, ekkor került mozikba a Romper Stomper (1992) és a Mennyit érünk (1994). Előbbiért a Seattle-i Nemzetközi Filmfesztiválon elnyerte a legjobb színésznek járó díjat. Ekkoriban figyelt fel rá Hollywood, és 1995-ben már Sam Riami Gyorsabb a halálnál (1995) című westernjében játszotta az egyik főszerepet Sharon Stone oldalán. Szintén ebben az évben került a mozikba a SID 6.7 - A tökéletes gyilkos, melyben Denzel Washington oldalán tűnt fel. Ugyan a film nem volt nagy kasszasiker, de arra elegendő volt, hogy a Warner Bros.-nál felfigyeljenek Crowe-ra, akinek felajánlották a Szigorúan bizalmas (1997) egyik főszerepét. A filmet óriási kritikai- és közönségsikert övezte, melynek köszönhetően a színész végérvényesen beírta magát Hollywood nagyjai közé. Ezt csak tovább tetézte Ridley Scott Gladiátor című filmje, mellyel a színész 2001-ben a legjobb férfi alakítás Oscar-díját nyerte el. Egy évvel később ismét igen emlékezetes alakítást nyújtott Ron Howard az Egy csodálatos elme (2001) című filmjében, melyért újra Oscarra jelölték, azonban jelölést másodszorra már nem sikerült díjra váltania. Bár az aranyszobrocskát nem kapta meg, de Golden Globe- és BAFTA-díjjal jutalmazta a szakma.

Az elmúlt években olyan sikerfilmekben szereplet, mint %% (2005), a Börtönvonat Yumába (2007), a %16995 (2009), a %82695% (2012), A lázadás (2013) vagy a (2014).

Persian (fa-IR)

Name
Biography

راسل ایرا کرو بازیگر، تهیه کننده و نوازنده متولد ۷ آوریل ۱۹۶۴ در نیوزلند است. او ۱۰ سال از دوران کودکی خود را در استرالیا گذراند و از ۲۱ سالگی برای همیشه در آن‌جا ماند. کرو برای بازی در فیلم‌های زندگی‌نامه‌ای شهرت دارد. او ابتدا برای بازی در فیلم جنایی و تحسین‌شدهٔ محرمانه لس آنجلس شناخته شد و برای به تصویر کشیدن دانشمند جفری ویگاند در درام نفوذی (۱۹۹۹) توانست نظر منتقدان را به خود جلب کند و نامزد دریافت جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر مرد شود. کرو در سال ۲۰۰۰ برای بازی در نقش یک فرماندهٔ رومی در درام تاریخی گلادیاتور ساختهٔ ریدلی اسکات مورد تحسین منتقدان قرار گرفت و برندهٔ جایزهٔ اسکار بهترین بازیگر مرد شد. کرو برای به تصویر کشیدن ریاضی‌دان جان فوربز نش در درام زندگی‌نامه‌ای ذهن زیبا (۲۰۰۱) بار دیگر نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد و توانست جایزهٔ بفتای بهترین بازیگر مرد را کسب کند.

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Russel Crowe urodził się w Nowej Zelandii. Kiedy miał 4 latka jego rodzina przeniosła się do Australii. Jednak długo przyszło mu czekać, żeby w nowej ojczyźnie osiąść gdzieś na stałe. Przez prawie 10 lat wspólnie z rodzicami, którzy zarabiali na życie dowożeniem żywności i prowadzeniem zajazdów, przemierzał Australię. To właśnie dzięki rodzicom Crowe po raz pierwszy stanął przed kamerami. Kiedy miał 6 lat jego rodzice zaopatrywali w obiady jedną z ekip realizujących film dla telewizji. Jej członkowie dostrzegli któregoś dnia małego chłopca i zaproponowali mu rolę sieroty w serialu "Spyforce". Mimo wczesnych początków przez długie lata Russel nie chciał robić kariery aktorskiej. Marzyła mu się popularność muzyka. Dopiero w wieku 16 lat pod pseudonimem Russ Le Roc zaczął występować na scenie, ale tylko i wyłącznie po to, żeby zarabiać pieniądze potrzebne na muzykowanie. W 1980 r. Crowe wydał swój pierwszy singiel z utworem "I want to be like Marlon Brando" i założył zespół o nazwie Roman Antix, który później przekształcił się w grupę 30 Odd Foot of Grunts, w której artysta gra i śpiewa do dnia dzisiejszego. W 1990 r. Crowe ponownie skupił się na karierze aktorskiej. Zagrał wtedy w dwóch obrazach "Blood Oath" oraz "Prisoners of the Sun" i jego nazwisko zaczęło być rozpoznawalne w australijskim światku filmowym. Prawdziwy przełom nastąpił dopiero w 1992 r. po doskonałej kreacji jaką Russell stworzył w głośnym filmie "Romper Stomper". Trzy lata później artysta występował już u boku Sharon Stone, Gene'a Hackmana i Leonardo DiCaprio w westernie "Szybcy i martwi". Od tamtej pory jego kariera potoczyła się jak burza. Kolejne doskonałe role w głośnych filmach "Tajemnice Los Angeles", "Informator" i oczywiście "Gladiator" uczyniły z niego jednego z najbardziej wziętych aktorów światowego kina. W roku 2000 artysta otrzymał nominacje do najbardziej prestiżowych nagród filmowych w tym do Oscara, Złotego Globu i Bafta za kreację, którą stworzył w obrazie "Informator".

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Russell Ira Crowe (Wellington, 7 de abril de 1964) é um premiado ator e produtor de cinema neozelandês. Depois do sucesso inicial na Austrália, onde sua família mora desde sua infância, tornou-se um ator de Hollywood no meio da década de 1990; ele ganhou o Oscar de Melhor Ator em 2001 por Gladiator. Ele foi indicado mais duas vezes ao prêmio: em 2000, um ano antes de ter vencido por o Gladiator, ele recebeu indicação por The Insider (prêmio vencido por Kevin Spacey pela atuação em American Beauty); em 2002, ele foi indicado por A Beautiful Mind (prêmio vencido por Denzel Washington por sua atuação em Training Day).

Russian (ru-RU)

Name
Biography

Рассел Кроу

Австралийский и американский киноактёр и режиссёр новозеландского происхождения. Лауреат премии «Оскар» 2001 года (3 номинации). Наибольшую известность получил благодаря ролям в таких фильмах, как: «Гладиатор», «Секреты Лос-Анджелеса», «Ной», «Славные парни», «Свой человек», «Хозяин морей: На краю Земли», «Поезд на Юму», «Игры разума», «Отверженные», «Нокдаун» и «Мумия».

После появления в нескольких сериалах в 1990 году Кроу получил первую роль в кино в фильме «Перекрёсток». В 1992 году на экран вышел фильм «Бритоголовые», за роль в котором Кроу был награждён национальной кинопремией.

Кроу стал получать приглашения от голливудских режиссёров — «Быстрый и мёртвый» (1995), «Виртуальность» (1995), «Секреты Лос-Анджелеса» (1997). Кроу получил две номинации на «Оскар»: за роль математика Джона Нэша в фильме Рона Ховарда «Игры разума» (2001) и роль в картине «Свой человек» (1999). В 2000 году он получил «Оскар» за роль полководца Максимуса в историческом фильме «Гладиатор».

Рассел Кроу большой поклонник регби. Он является совладельцем регбилиг-клуба «Саут Сидней Рэббитоуз», одного из старейших в Австралии.

12 мая 2010 года в прокат вышел фильм «Робин Гуд» с его участием, а 18 ноября вышел новый фильм «Три дня на побег», в котором актёр играет главную роль.

5 декабря 2012 года свет увидел фильм «Отверженные» — экранизация одноимённого мюзикла. Кроу исполнил роль инспектора французской полиции Жавера.

10 марта 2014 года вышел в прокат фильм «Ной» — плод сотрудничества режиссёра Даррена Аронофски и Кроу. В экранизации библейской сюжета о единственном праведном человеке на Земле, австралийский актёр сыграл главную роль.

В том же году Рассел впервые попробовал свои силы в режиссуре — сняв фильм «Искатель воды», в котором также сыграл главную роль — австралийского фермера Коннора. Фильм вышел в прокат 11 декабря 2014 года и, несмотря на сдержанную критику, не окупился в прокате.

1 октября 2015 года в прокате появилась драма «Отцы и дочери», рассказывающая о непростой жизни писателя Джейка Дэвиса и его дочери, пытающихся справиться с потерей жены и матери.

15 мая 2016 года вышла первая за долгое время комедия с участием Рассела — фильм «Славные парни». Комедийный дуэт Кроу и Райана Гослинга был тепло встречен критиками и зрителями.

7 июня 2017 года в прокат выходит перезапуск «Мумии», в котором Кроу играет роль доктора Джекилла.

10 марта 2017 года в интервью Entertainment Weekly режиссёр Ридли Скотт заявил, что всерьёз рассматриваем возможность снять продолжение «Гладиатора», так как знает, как воскресить Максимуса. По словам режиссёра, он уговаривает Кроу вернуться к роли римского генерала, ставшего гладиатором.

В своё время уже появлялась информации о начале разработки сиквела «Гладиатора», даже озвучивалось рабочее название проекта «Гладиатор 2: Убийца Христа». Но дальше прототипа сценария, по которому Максимуса оживляют римские боги, и он отправляется на поля самых кровопролитных войн в истории человечества, дело не пошло.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Russell Ira Crowe (Wellington, Nueva Zelanda, 7 de abril de 1964) es un actor, director, productor de cine y músico neozelandés.

Crowe captó la atención internacional por su papel como el general romano Máximo Décimo Meridio en la histórica película épica Gladiador (2000), dirigida por Ridley Scott, film por el que Crowe ganó un Óscar al mejor actor, un Premio de la Asociación de Críticos de Cine al Mejor Actor, un Premio Empire al Mejor Actor, un London Film Critics Circle Award por Mejor Actor y más de 10 candidaturas a mejor actor. Interpretó a Jeffrey Wigand en la película The Insider (El Dilema) (1999), por la que recibió cinco premios como mejor actor y siete nominaciones en la misma categoría. También, la representación de Crowe del matemático y Premio Nobel John Forbes Nash en la película biográfica A Beautiful Mind (Una mente maravillosa) (2001) le trajo numerosos premios, incluyendo un premio BAFTA al Mejor Actor en un papel principal, un Globo de Oro al Mejor Actor en una Película de Drama y un Premio del Sindicato de Actores al Mejor Actor.

Otras películas destacables de Crowe son Romper Stomper (1992), Virtuosity (1995),L. A. Confidential (1997), Proof of Life (Prueba de vida) (2000),Master and Commander: Al otro lado del mundo (2003), Cinderella Man ​​(2005), American Gangster (2007), La sombra del poder (2009), Robin Hood (2010), Los próximos tres días (2010), Les Misérables (2012), El hombre de los puños de hierro (2012), El hombre de acero (2013), Noé (2014) y El maestro del agua (2014). Las obras fílmicas de Crowe le ha valido varios reconocimientos durante su carrera, incluyendo una estrella en el Paseo de la fama de Hollywood, tres consecutivas nominaciones de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (1999-2001), uno de los premios Globo de Oro al mejor actor, un BAFTA y un Premio de la Academia.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name
Biography

Russell Ira Crowe (Wellington, Nueva Zelanda, 7 de abril de 1964) es un actor, director, productor de cine y músico neozelandés.

Crowe captó la atención internacional por su papel como el general romano Maximus Decimus Meridius en la histórica película épica Gladiador (2000), dirigida por Ridley Scott, film por el que Crowe ganó un Óscar al mejor actor, un Premio de la Asociación de Críticos de Cine al Mejor Actor, un Premio Empire al Mejor Actor, un London Film Critics Circle Award por Mejor Actor y más de 10 candidaturas a mejor actor. Interpretó a Jeffrey Wigand en la película The Insider (El Dilema) (1999), por la que recibió cinco premios como mejor actor y siete nominaciones en la misma categoría. También, la representación de Crowe del matemático y Premio Nobel John Forbes Nash en la película biográfica A Beautiful Mind (Una mente maravillosa) (2001) le trajo numerosos premios, incluyendo un premio BAFTA al Mejor Actor en un papel principal, un Globo de Oro al Mejor Actor en una Película de Drama y un Premio del Sindicato de Actores al Mejor Actor.

Otras películas destacables de Crowe son Romper Stomper (1992), Virtuosity (1995),L. A. Confidential (1997), Proof of Life (Prueba de vida) (2000),Master and Commander: Al otro lado del mundo (2003), Cinderella Man ​​(2005), American Gangster (2007), La sombra del poder (2009), Robin Hood (2010), Los próximos tres días (2010), Les Misérables (2012), El hombre de los puños de hierro (2012), El hombre de acero (2013), Noé (2014) y El maestro del agua (2014). Las obras fílmicas de Crowe le ha valido varios reconocimientos durante su carrera, incluyendo una estrella en el Paseo de la fama de Hollywood, tres consecutivas nominaciones de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (1999-2001), uno de los premios Globo de Oro al mejor actor, un BAFTA y un Premio de la Academia.

Ukrainian (uk-UA)

Name
Biography

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login