Traduções 9

Chinês (zh-CN)

Name
Biography

乔尔·金纳曼(Joel Kinnaman),1979年11月25日出生于瑞典斯德哥尔摩,具有瑞典和美国双国籍,演员。

1990年在瑞典连续剧《Storstad》里饰演了Felix Lundström这个角色 。2002年出演自己电影处女作《鬼焰》,片中饰演了Kalle 。2009年开始在《瑞典特警》系列电影里出演主角Frank Wagner 。2010年在瑞典电影《不义之财》中饰演主角JW并凭借这部电影获得金甲虫奖最佳男演员奖 。2011年在电影《至暗之时》中担任主演Skyler ;同年在AMC的罪案剧《谋杀》中饰演Stephen Holder 。2012年因为连续剧《谋杀》获得了第38届土星奖最佳电视男配角的提名 。2014年在索尼公司科幻动作片《机械战警》中饰演男主角机械战警墨菲 。

Espanhol (es-ES)

Name
Biography

Grego Moderno (1453-) (el-GR)

Name
Biography

Húngaro (hu-HU)

Name
Biography

Charles Joel Nordström 1979. november 25-én született Stockholmban, Svédországban. Svéd származású édesanyja terapeuta, édesapja, Steve Kinnaman pedig amerikai származású, aki a vietnámi háború során dezertált a hadseregtől. Joelnek svéd és amerikai állampolgársága is van, és folyékonyan beszéli mind a két nyelvet 5 lánytestvérével egyetemben.

Kinnaman a Den osynlige (2002) című filmmel kezdte színészi karrierjét, amely után beiratkozott a malmöi svéd drámaiskolába, ahol 2007-ben végzett, és szinte rögtön felhívta magára a svéd média figyelmét a Bűn és bűnhődés egyik színpadi adaptációjával.

Ez idő alatt olyan filmekben tűnt fel, mint a Vihar (2005), az Arn: Riket vid vägens slut (2008), a Johan Falk: Kiemelt ügyek csoportja (2009) és a sorozat 5 további része.

A nemzetközi kiugrást az Instant dohány (2010) főszerepe hozta meg számára, amely után már az Egyesült Államokban is elkezdtek érdeklődni a színész iránt. Kinnaman fogadott egy amerikai ügynököt, és sorban kapta a további szerepeket. Játszott a Gyilkosság (2010) című sorozatban, A legsötétebb óra (2011) és a Védhetetlen (2012) című filmekben is. Utóbbit az Instant dohány direktora, Daniel Espinoza rendezte.

Abban az évben ismét szerepelt 6 Johan Falk-filmben, majd megkapta a Robotzsaru (2014) feldolgozás címszerepét. Ezt követően olyan produkciókban tűnt fel, mint a Knight of Cups (2014) és a Éjszakai hajsza (2015), illetve szerepet kapott a világháborús drámában, a A 44. gyermek (2015) című filmben is.

Inglês (en-US)

Name
Biography

Charles Joel Nordström Kinnaman (born 25 November 1979) is a Swedish-American actor who first gained recognition for his roles in the Swedish film Easy Money and the Johan Falk crime series. Kinnaman is known internationally for his television roles as Detective Stephen Holder in AMC's The Killing, Takeshi Kovacs in the first season of Altered Carbon, and Governor Will Conway in the U.S. version of House of Cards. He has also played Alex Murphy in the 2014 RoboCop remake, and Rick Flag in the Warner Bros. film adaptations of the DC Comics anti-hero team Suicide Squad (2016), as well as James Gunn's 2021 sequel/soft reboot, The Suicide Squad. Since 2019, he has starred as NASA astronaut Ed Baldwin in the Apple TV+ science fiction drama series For All Mankind.

Polaco (pl-PL)

Name
Biography

Urodził się w Sztokholmie, w Szwecji. Jego matka, Szwedka Dee Kinnaman, miała pochodzenie żydowskie (wywodziła się od ukraińskich imigrantów żydowskich). Z kolei jego ojciec, Steve Kinnaman, urodził się w Ameryce i miał niemieckie, angielskie, szkockie i irlandzkie pochodzenie; opuścił Stany Zjednoczone po wojnie wietnamskiej. Joel dorastał z pięcioma siostrami, dwie z nich zostały zawodowymi aktorkami. Przez jeden rok chodził do szkoły w Teksasie. Swoją karierę rozpoczął w 2002 roku, uczęszczając przez pięć lat do szwedzkiej akademii teatralnej Malmö Theatre Academy. Pojawił się gościnnie w serialu Storstad (1990) jako Felix Lundström, a następnie wystąpił w roli poety Niklasa w dreszczowcu fantasy Niewidzialny (Den osynlige, 2002). W Szwecji stał się znany z roli Franka Wagnera w serialu Johan Falk (2009), a także jako Johan „JW” Westlund, który wiedzie podwójne życie: raz jest zwykłym studentem, raz podejmującym najważniejsze decyzje przestępcą, w dramacie Szybki cash (Snabba Cash, 2010). Za tę rolę odebrał nagrodę Guldbagge dla najlepszego aktora[6] i przyciągnął uwagę Hollywood. Wkrótce przeniósł się do USA, gdzie zyskał sławę dzięki roli Stephena Holdera w serialu kryminalnym Dochodzenie (2011–2014), za którą był nominowany do Nagrody Saturn w kategorii najlepszy drugoplanowy aktor telewizyjny. Od 2018 gra główną rolę w serialu telewizyjnym Altered Carbon.

Português (pt-BR)

Name
Biography

Joel Kinnaman (nome artístico de Charles Joel Nordström; Estocolmo, 25 de Novembro de 1979) é um ator sueco radicado nos Estados Unidos. Na Suécia, ficou conhecido com o papel principal no filme Snabba cash, o qual o rendeu um prêmio de melhor ator no festival Guldbagge, e por seu papel como Frank Wagner na série de filmes Johan Falk. Logo se mudou para os EUA, onde Kinnaman ganhou fama com a série de televisão The Killing e filmes como RoboCop (2014),"Esquadrão Suicida (2016)" e fez o candidato a Presidência, Conway, na 4° temporada da série original Netflix, "House of Cards (2016)".

Joel começou sua carreira no ano de 2002,[5] tendo cursado a academia sueca de teatro por cinco anos. Em 2007, uma ambiciosa adaptação para os palcos de Crime e Castigo garantiu a Kinnaman prestígio em seu país. Daí partiu uma concorrida carreira no cinema, incluindo vários filmes da série policial Johan Falk. Porém foi no ano de 2010 que sua carreira cinematográfica despontou, ao estrelar o filme sueco Snabba cash, onde atraiu a atenção de Hollywood. Para ajudar a alavancar sua carreira na América do Norte ele contratou o mesmo agente de Johnny Depp. Todo o esforço deu certo e em dezembro de 2010 Kinnaman começava a participar de seu primeiro filme americano, The Darkest Hour. Este foi lançado em 2011 junto com outra produção em que Kinnaman atuou, The Girl with the Dragon Tattoo, adaptação de um romance sueco. Posteriormente foi contratado pela rede AMC para estrelar a série The Killing, no papel do detetive Stephen Holder.

No ano de 2012 Kinnaman participou de Safe House, estreia em Hollywood do diretor de Snabba cash Daniel Espinosa, e foi confirmado para o papel de Alex Murphy/Robocop no remake do filme Robocop dirigido pelo brasileiro José Padilha. A produção foi lançada em 2014.Em 2016 estrelou,junto de diversos atores,o filme da DC Comics Esquadrão Suicida, no papel do Coronel Rick Flag.

Russo (ru-RU)

Name
Biography

Юэль Киннаман

Шведский актёр. Лауреат премии «Золотой жук» в номинации «Лучший актёр» за фильм «Шальные деньги» Также известен по фильмам «Робокоп», «Отряд самоубийц», «Девушка с татуировкой дракона» и телесериалам «Убийство» и «Видоизменённый углерод».

Актёрская карьера Киннамана началась в 2002 году. Успешными для Киннамана стали роли в ленте «В твоих венах» и нескольких фильмах об Юхане Фальке. После съёмок в фильме «Шальные деньги» на актёра обратили внимание как в Швеции, так и во всем мире. Для дальнейшего развития своей актёрской карьеры Киннаман нанимает агента в США. Этот же агент представлял интересы Джонни Деппа. Весной 2010 года было объявлено о международном дебюте Киннамана в российско-американской ленте «Фантом». Съемки этого фильма начались в Москве в июле 2010, а премьера состоялась в декабре 2011. В начале апреля 2011 года Киннаман выступил в роли детектива Стивена Холдера в телесериале «Убийство».

Vietnamita (vi-VN)

Name
Biography

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Não consegue encontrar um certo Filme ou Série? Inicie Sessão e adicione-o.

Geral

s focus the search bar
p abrir menu do perfil
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

Em páginas de Média

b go back (or to parent when applicable)
e ir para a página de edição

Em Páginas de Temporadas de Séries

(seta para a direita) ir para a próxima temporada
(seta para a esquerda) ir para a temporada anterior

Em Páginas de Episódios de Séries

(seta para a direita) ir para o próximo episódio
(seta para a esquerda) ir para o episódio anterior

Em Todas as Páginas de Imagens

a abrir janela para adicionar imagem

Em Todas as Páginas de Edição

t open translation selector
ctrl+ s submit form

Em Páginas de Discussão

n criar uma nova discussão
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a abrir actividade
r reply to discussion
l ir para a última resposta
ctrl+ enter submit your message
(seta para a direita) página seguinte
(seta para a esquerda) página anterior

Definições

Deseja classificar ou adicionar este item a uma lista?

Iniciar Sessão

Ainda não é um membro?

Crie uma Conta e Adere a Comunidade