Der US-amerikanische Schauspieler John Travolta ist einer der Überflieger in Hollywood – im wortwörtlichen Sinne. Denn neben seiner großen Liebe zur Schauspielerei pflegt der Filmstar schon seit vielen Jahren auch seine Passion für das Fliegen, besitzt eine Privatfluglizenz und mehrere Flugzeuge, darunter sogar eine Boeing 707, die normalerweise rund 200 Personen fasst.

Mit nur zwölf Jahren begann John Travolta Schauspielunterricht zu nehmen und brach vier Jahre später die Highschool ab, um sich Vollzeit der Schauspielerei widmen zu können. Zunächst in kleinen Rollen war der Schauspielstar vor allem auf der Bühne zu sehen. Mit 18 schloss er sich, damals selbst noch völlig unbekannt, dem Ensemble des Musicals Grease an und tourte durch die USA. Zu diesem Zeitpunkt rechnete John Travolta wohl noch nicht damit, nur wenige Jahre später durch seine Hauptrolle in der gleichnamigen Verfilmung des Musicals zum weltbekannten Hollywood-Star zu werden. Nach den Publikumserfolgen Grease und Nur Samstag Nacht (Saturday Night Fever) wurde es zunächst wieder ruhiger um Travolta, bis er 1994 mit seiner Rolle in Pulp Fiction endgültig durchstartete und Teil der etablierten Schauspielszene Hollywoods wurde.

2009 musste John Travolta einen harten Schlag in seinem Privatleben einstecken, als sein 16-jähriger Sohn Jett an einem Krampfanfall starb. Jett war der älteste der gemeinsamen Kinder von John Travolta und seiner Frau, der Schauspielerin Kelly Preston.

约翰·特拉沃尔塔（John Travolta），1954年2月18日出生于美国新泽西州，美国演员、制片人。

1975年，约翰·特拉沃尔塔出演了电视系列剧《欢迎归来，科特》而崭露头角 。1978年，凭借歌舞片《周末夜狂热》获得第50届奥斯卡金像奖最佳男主角提名 。1983年，凭借歌舞片《龙飞凤舞》被美国金酸莓奖提名“年度最差男主角 ”。1985年，主演爱情片《至善至美》 。1989年，出演爱情喜剧片《飞越童真》。1994年，凭借惊悚犯罪片《低俗小说》获得了第67届奥斯卡奖最佳男主角提名 。1996年，凭借喜剧片《矮子当道》获得第53届美国金球奖电影类-音乐喜剧类最佳男主角。1997年，凭借动作片《变脸》获得第24届土星奖最佳男主角 。

2001年，主演动作犯罪片《剑鱼行动》 [10-11] 。2003年，主演惊悚片《基地疑云》 。2008年，凭借喜剧片《发胶》获得第65届美国金球奖电影类-最佳男配角提名 。2014年，主演犯罪惊悚片《伪造者》 。2016年，主演犯罪动作片《我怒了》。

1991年，约翰·特拉沃尔塔与凯莉·普雷斯顿结婚 。

—

—

John Joseph Travolta est un acteur, danseur et chanteur américain. Il s'est fait connaître pour la première fois dans les années 1970, après avoir joué dans la série télévisée Welcome Back, Kotter et dans les succès au box-office Saturday Night Fever and Grease. La carrière de Travolta a refait surface dans les années 1990, avec son rôle dans Pulp Fiction, et il a depuis continué à jouer dans des films hollywoodiens, y compris Face/Off, Ladder 49 et Wild Hogs. Travolta a été nominé deux fois pour l'Oscar du meilleur acteur. Le premier, pour son rôle dans Saturday Night Fever et le second pour Pulp Fiction. Il a remporté le Golden Globe Award du meilleur acteur - film musical ou comédie pour sa performance dans Get Shorty.

Travolta, le plus jeune de six enfants, est né et a grandi à Englewood, dans le New Jersey, une banlieue de New York. Son père, Salvatore Travolta, était un footballeur semi-professionnel devenu vendeur de pneus et partenaire dans une entreprise de pneus. Sa mère, Helen Cecilia, était une actrice et chanteuse qui s'était produite dans The Sunshine Sisters, un groupe vocal radiophonique, et avait joué et dirigé avant de devenir professeur de théâtre et d'anglais au secondaire. Ses frères et sœurs sont Joey, Ellen, Ann, Margaret et Sam Travolta. Le père de Travolta était un Italo-Américain de deuxième génération et sa mère était une Irlandaise américaine ; il a grandi dans un quartier irlandais-américain et a dit que son ménage était majoritairement irlandais dans la culture. Sa famille était catholique romaine.

Travolta a épousé l'actrice Kelly Preston en 1991. Le couple a eu un fils, Jett (13 avril 1992 - 2 janvier 2009), et une fille, Ella Bleu, née en 2000. Le 18 mai 2010, Travolta et Preston ont annoncé qu'elle est enceinte du troisième enfant du couple. Le couple a régulièrement assisté à des consultations matrimoniales, et Travolta admet que la thérapie a aidé le mariage. Travolta a été impliqué avec l'actrice Diana Hyland, qu'il a rencontrée alors qu'il filmait The Boy in the Plastic Bubble ; la relation a pris fin quand elle est morte d'un cancer du sein en 1977.

Travolta est un pilote certifié et possède cinq avions, dont un ex-Australien Boeing 707-138. L'avion porte le nom de Jett Clipper Ella en l'honneur de ses enfants. Sa propriété de 4,9 millions de dollars dans la subdivision Jumbolair à Ocala, en Floride, est située sur l'aéroport Greystone avec sa propre piste et sa propre voie de circulation jusqu'à sa porte d'entrée.

Travolta pratique la Scientologie depuis 1975, date à laquelle il a reçu le livre Dianétique lors du tournage du film The Devil's Rain à Durango, au Mexique.

O Τζον Τζόζεφ Τραβόλτα, γεννημένος στις 18 Φεβρουαρίου 1954, είναι Αμερικανός ηθοποιός, χορευτής και τραγουδιστής.

Αρχικά έγινε γνωστός κατά τη δεκαετία του 1970, μετά τη εμφάνιση του στην τηλεοπτική σειρά «Welcome Back, Kotter» και ως πρωταγωνιστής στα «Saturday Night Fever» και «Grease».

Η καριέρα του Τραβόλτα άλλαξε τη δεκαετία του 1990 με τον ρόλο του στην ταινία «Pulp Fiction» κι έκτοτε συνέχισε στις ταινίες του Χόλυγουντ, όπως το «Face/Off», «Ladder 49» και «Wild Hogs».

Ο Τραβόλτα ήταν δύο φορές υποψήφιος για το Βραβείο Όσκαρ Α' Ανδρικού Ρόλου. Η πρώτη υποψηφιότητα του ήταν για την ερμηνεία του στην ταινία «Saturday Night Fever» και η δεύτερη για το «Pulp Fiction».

Είναι παντρεμένος με την αμερικανίδα ηθοποιό, Κέλι Πρίστον με την οποία είναι μαζί απο το 1991. Είχαν δύο παιδιά, τον Τζέτ (1992-2009), ο οπόιος σκοτώθηκε σε ατύχημα τον Ιανουάριο στις Μπαχάμες όπου είχε πάει διακοπές, και την Έλλα (2000) όπου είναι η μοναδική τους κόρη. Τον Μάιο ανακοίνωσαν πως θα έχουν και ένα ακόμα παιδί, που θα γεννηθεί στις 26 Νοεμβρίου 2010, και θα ονομαστεί Μπέντζαμιν.

John Joseph Travolta 1954-ben született New Jersey államban. A hatgyermekes családból származó, immár világhírt elért John Travolta kezdeti színházi kísérletek után 1976-ban forgatta első filmjét, méghozzá egy horrortörténetet (Carrie). Utána gyors egymásutánban jöttek a jelentősebbnél jelentősebb szerepek az olyan népszerű, általában zenés filmekben, mint a Grease és a Szombat esti láz. Az ezeket követő hullámvölgyből egy csapásra újra az élre, a keresett világsztárok közé került a Ponyvaregényben nyújtott kiváló alakításával.

Oscar-díjra már kétszer nevezték, legutóbb az említett Quentin Tarantino-féle Ponyvaregényért, a drogos bérgyilkos félig komoly, félig komikus megformálásáért. Golden Globe-díjra pedig négyszer jelölték és ötödszörre a Szóljatok a köpcösnek című filmben játszott szerepéért meg is kapta e rangos kitüntetést.

John Joseph Travolta (born February 18,1954) is an American actor, film producer, dancer, and singer. He first became known in the 1970s, after appearing on the television series Welcome Back, Kotter and starring in the box office successes Saturday Night Fever and Grease. Travolta's career re-surged in the 1990s, with his role in Pulp Fiction, and he has since continued starring in Hollywood films, including Face/Off, Ladder 49 and Wild Hogs. Travolta has twice been nominated for the Academy Award for Best Actor. The first, for his role in Saturday Night Fever and the second for Pulp Fiction. He won the Golden Globe Award for Best Actor - Motion Picture Musical or Comedy for his performance in Get Shorty.

He married actress Kelly Preston in 1991. The couple had a son, Jett, (April 13, 1992 - January 2, 2009), and have a daughter, Ella Bleu, born in 2000. They were married until Kelly's untimely death at the age of 57 in 2020 from breast cancer.

He was previously involved with actress Diana Hyland, whom he met while filming The Boy in the Plastic Bubble; the relationship ended when she died of breast cancer in 1977.

He is a certified pilot and owns five aircraft, including an ex-Australian Boeing 707–138 airliner. The plane bears the name Jett Clipper Ella in honor of his children. His $4.9 million estate in the Jumbolair subdivision in Ocala, Florida, is situated on Greystone Airport with its own runway and taxiway right to his front door.

He has been a practitioner of Scientology since 1975 when he was given the book Dianetics while filming the movie The Devil's Rain in Durango, Mexico.

John Joseph Travolta è un attore, cantante e ballerino statunitense.

Ha ottenuto la fama internazionale con i film La febbre del sabato sera (1977), per il quale ha ricevuto una candidatura per l'Oscar al miglior attore, e Grease (1978). Nel 1994 ha interpretato Vincent Vega nel film Pulp Fiction, ricevendo una seconda candidatura al Premio Oscar al miglior attore. Nel 1995 si aggiudica il Golden Globe per il miglior attore in un film commedia o musicale per la sua interpretazione in Get Shorty. Ha ricevuto altre due candidature ai Golden Globe (oltre a quelli già citati) per i film I colori della vittoria (1998) e Hairspray - Grasso è bello (2007).

In campo televisivo, è noto per la sua interpretazione di Robert Shapiro nella serie antologica American Crime Story (2016), per la quale ha ottenuto il plauso della critica e una nomination al Premio Emmy come migliore attore non protagonista.

Travolta zdobył sławę jako Vinnie Barbarino w popularnym serialu komediowym "Welcome Back, Kotter". W filmie zaistniał rolą młodocianego łajdaka w "Carrie", horrorze w reżyserii Briana De Palmy. Na miano gwiazdy zasłużył sobie występem w "Gorączce sobotniej nocy", za rolę w której został nominowany do Oscara. Po fiasku "Chwili za chwilą" Travolta odzyskał popularność dzięki udziałowi w "Grease", gdzie zagrał u boku Olivii Newton-John. W "Wybuchu" De Palmy Travolta miał szansę odtwarzać jedną z bardziej skomplikowanych ról: operatora dźwięku, który przypadkowo nagrywa moment zabójstwa. Komercyjny sukces odniósł w filmie "Pozostać żywym", reżyserowanym przez Sylvestra Stallone sequelu "Gorączki sobotniej nocy". Następnie Travolta na kilka lat zniknął z ekranów. Powrócił w "I kto to mówi", komedii romantycznej, która doczekała się dwóch kontynuacji. Pochlebne recenzje za rolę w "Pulp Fiction" Quentina Tarantino, przywróciły Travoltę do łask i pozwoliły zaliczyć do grona najlepszych aktorów Hollywood. Film ten przyniósł mu także nominację do Oscara. Travolta umocnił swoją pozycję, grając w "Dorwać Małego" rolę zabójcy zauroczonego Hollywoodem, w "Złamanej strzale" pilota oraz mężczyznę obdarzonego paranormalnymi zdolnościami w "Fenomenie".

John Joseph Travolta (Englewood, 18 de fevereiro de 1954) é um ator norte-americano. Travolta ganhou fama durante a década de 1970, estrelando sucessos de bilheterias como Saturday Night Fever (1977) e Grease (1978). Sua carreira de ator declinou nos anos 80, mas teve um ressurgimento nos anos 90 com seu papel em Pulp Fiction (1994), e desde então ele estrelou em filmes como Get Shorty (1995), Broken Arrow (1996), Face/Off (1997), Swordfish (2001), Be Cool (2005), Wild Hogs (2007), Hairspray (2007), Bolt (2008) e The Taking of Pelham 123 (2009).

—