Translations 9

Chinese (zh-CN)

Name
Biography

English (en-US)

Name
Biography

Anne Celeste Heche (May 25, 1969 – August 11, 2022) was an American actress. She first came to recognition portraying twins Vicky Hudson and Marley Love on the soap opera Another World (1987–1991), winning her a Daytime Emmy Award and two Soap Opera Digest Awards. She achieved greater prominence in the late 1990s with roles in the crime drama film Donnie Brasco (1997), the disaster film Volcano (1997), the slasher film I Know What You Did Last Summer (1997), the political satire film Wag the Dog (1997), the action comedy film Six Days, Seven Nights (1998), and the drama-thriller film Return to Paradise (1998).

Following her portrayal of Marion Crane in Gus Van Sant's horror remake film Psycho (1998), which earned her a Saturn Award nomination, Heche went on to have roles in many well-received independent films, such as the drama film Birth (2004), the sex comedy film Spread (2009), Cedar Rapids (2011), the drama film Rampart (2011), and the black comedy film Catfight (2016). She received acclaim for her role in the television film Gracie's Choice, which earned her a Primetime Emmy Award nomination, and for her work on Broadway, particularly in a restaging of the play Twentieth Century, for which she received a Tony Award nomination.

In addition to her film roles, Heche starred in the comedy drama television series Men in Trees (2006–2008), Hung (2009–2011), Save Me (2013), Aftermath (2016), and the military drama television series The Brave (2017). She voiced Suyin Beifong in the animated television series The Legend of Korra (2014), and appeared as a contestant in the 29th season of Dancing with the Stars (2020).

Description above from the Wikipedia article Anne Heche, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

French (fr-CA)

Name
Biography

French (fr-FR)

Name
Biography

Anne Celeste Heche (née le 25 mai 1969) est une actrice, réalisatrice et scénariste américaine. Elle a été nominée trois fois aux Emmy Awards, remportant le Daytime Emmy Award pour son rôle dans Another World dans "Outstanding Younger Actress in a Drama Series", nominé à nouveau pour le même rôle, puis à nouveau nominé pour son rôle dans "Outstanding Supporting Actress in a Miniseries or Movie" pour son rôle dans Gracie's Choice.

German (de-DE)

Name
Biography

Anne Celeste Heche war eine US-amerikanische Schauspielerin, Drehbuchautorin und Filmregisseurin.

Heche war das jüngste von fünf Kindern von Donald und Nancy Heche. Ihre Eltern waren fundamentalistische Christen, und eigenen Angaben zufolge hatte sie eine traumatische Kindheit. Eine ihrer Schwestern starb als Baby. Ihr Vater, Leiter eines christlichen Chors, starb 1983 an AIDS. Er führte ein vor der Familie geheimgehaltenes Doppelleben als Homosexueller. Im September 2001 erschien Heches Autobiografie Call Me Crazy, in der sie von ihrem Alter Ego „Celestia“ schrieb, das sie zeitweilig sogar beherrscht haben soll. Des Weiteren schreibt sie, in ihrer Kindheit von ihrem Vater sexuell missbraucht worden zu sein.

Heche verließ 1997 nach einer zweijährigen Beziehung Steve Martin und war danach drei Jahre mit Komikerin Ellen DeGeneres zusammen. 2001 heiratete Heche den Kameramann Coley Laffoon, von dem sie sich im Januar 2007 trennte. Die beiden haben einen 2002 geborenen Sohn. Von Herbst 2007 bis Anfang 2018 war Heche mit ihrem Schauspielkollegen James Tupper liiert, mit dem sie in der Fernsehserie Men in Trees gespielt hatte. Ihr gemeinsamer Sohn kam im März 2009 zur Welt.

Heche ging in New Jersey zur Highschool und war im Schultheater als Darstellerin erfolgreich, so dass sie noch während der Schulzeit erste Rollenangebote in Fernsehserien bekam. Sie entschloss sich, zunächst ihren Abschluss zu machen.

Von 1987 bis 1992 wurde sie mit ihrer Rolle in der Serie Another World bekannt, für die sie einen Emmy erhielt. In der Folgezeit trat sie in Kinofilmen wie Volcano, Wag the Dog – Wenn der Schwanz mit dem Hund wedelt (beide 1997) und Sechs Tage, sieben Nächte (1998) auf. Im selben Jahr wurde Heche vom People Magazine zu einem der „50 schönsten Menschen der Welt“ gewählt. 1998 spielte sie in Gus Van Sants Neuverfilmung von Alfred Hitchcocks Klassiker Psycho die Hauptrolle der Marion Crane.

Im Fernsehen war Heche mit Auftritten in Serien wie Ally McBeal und Everwood weiterhin erfolgreich. 2000 inszenierte sie ein Segment des Episodenfilms Women Love Women mit Ellen DeGeneres und Sharon Stone als Darstellerinnen, 2001 ein Segment des Fernsehfilms Random – Nichts ist wie es scheint mit Andie MacDowell und Ellen DeGeneres. Bis 2008 verkörperte Heche in der Fernsehserie Men in Trees die Hauptrolle der Marin Frist. 2005 wurde Heche für ihre Rolle in der Broadway-Komödie Twentieth Century für den Tony Award nominiert. 2014 entwickelte sie die Idee zur NBC-Comedyserie Bad Judge, die nach der ersten Staffel eingestellt wurde.

In der 2017 erschienenen Filmbiografie My Friend Dahmer spielt sie die Mutter des Serienmörders Jeffrey Dahmer.

2017 wurde sie in die Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) aufgenommen, die jährlich die Oscars vergibt.

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

A középiskolát követően azonnal egy tv-sorozat szereplője lett; az Another World című filmben kapott szerepet, ahol 1987-1992 között volt látható.

Egy évvel később jött első nagyjátékfilmje a Huckleberry Finn kalandjai. Az 1990-es évek elején olyan filmekben volt látható, mint például Az ifjú Indiana Jones kalandjai (1993), A sors kegyeltje (1994) és a Bármit megteszek (1994). 1996-ban Heche átütő sikert aratott Demi Moore partnereként Az esküdt című filmben. Még ugyanebben az évben szerepet kapott Cher mellett a Ha a falak beszélni tudnának című filmben. 1997-ben Johnny Depp feleségét alakította a Fedőneve: Donnie Brasco című filmben. Feltűnt a Tudom, mit tettél tavaly nyáron című horrorfilmben is, és szerepelt Harrison Ford társaként a Hat nap, hét éjszaka című filmben (1998). 1998-ban a People magazin beválasztotta a világ 50 legszebb emebere közé. A Psycho című 1998-as filmben ő játszotta Marion Crane-t, Vince Vaughn ellenfelét. Egy évvel később egy szkeptikus lányt alakított A harmadik csoda című filmben.

2000-ben debütált első rendezői filmjével, ami Ha a falak beszélni tudnának 2. volt; ennek forgatókönyvét is ő írta. 2001-ben jelent meg Heche könyve a Call Me Crazy. Denzel Washingtonnal is szerepelt a 2002-es John Q - Végszükség című filmben. 2004-2005 között az Everwood című sorozatban volt látható. 2006-2008 között egy újabb sorozatszerepet kapott A férfi fán terem című filmben.

1997-2000 között Ellen DeGeneres volt a párja. 2001-ben házasságot kötött Coleman Lafoon-nal, akitől 2002-ben megszületett gyermeke; Homer. 2007-ben elváltak. Azóta James Tupper a párja, 2009-ben megszületett közös gyermekük.

Japanese (ja-JP)

Name
Biography

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Utalentowana aktorka amerykańska, znana w równym stopniu ze swych umiejętności artystycznych, co ze skandalicznego wizerunku wojującej homoseksualistki.

Dzieciństwo Anne naznaczone było drastycznymi wydarzeniami. Jej ojciec, Donald, dyrektor chóru przy kościele Baptystów odwiedzał wieczorami bary dla gejów. Heche dowiedziała się o podwójnym życiu ojca w wieku 12 lat, gdy umierał na AIDS. Wkrótce potem jej brat zginął w wypadku samochodowym.

W wieku piętnastu lat zagrała w "The Skin of Our Teeth", po czym otrzymała propozycję udziału w serialu telewizyjnym "As the World Turns". Odmówiła jednak, gdyż angaż wiązałby się z koniecznością opuszczenia rodzinnego Chicago i wyjazdu do Nowego Jorku. Nie odrzuciła natomiast kolejnej propozycji i po ukończeniu szkoły przyjęła podwójną rolę w serialu "Another World". Cztery lata występów w tym fabularnym cyklu przyniosły jej nagrodę Emmy. Potem przyszła kolej na epizody w filmach kinowych. Dopiero rola w "Rozmawiając, obmawiając..." oznaczała przełom w jej karierze aktorskiej, dzięki któremu dołączyła do grona hollywoodzkich gwiazd. Od tej pory występowała u boku takich znakomitości jak Harrison Ford, Robert De Niro, czy Tommy Lee Jones. W 1999 roku zagrała w "Trzecim cudzie" Agnieszki Holland, a rok póżniej napisała scenariusz do jednej z trzech nowel składających się na cykl "Gdyby ściany mogły mówić". Kolejnym autorskim przedsięwzięciem Heche był film "Stripping for Jesus", którego była reżyserką, scenarzystką i aktorką.

Swedish (sv-SE)

Name
Biography

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login