Translations 9

Chinese (zh-CN)

Name
Biography

乔纳森·班克斯,1947年1月31日出生于华盛顿哥伦比亚特区,演员,以扮演邪恶的类型或恶棍为主。

代表角色是《绝命毒师》中的Mike以及《特警4587》(Wiseguy)中的Frank McPike。在1989年,获得第41届黄金时段艾美奖,在2013年,分别获得第65届黄金时段艾美奖提名和第39届美国电影电视土星奖,代表作品《风骚律师》等。

English (en-US)

Name
Biography

Jonathan Banks (born January 31, 1947) is an American character actor in film and television.

Banks dropped out of Indiana University to join a touring company as a stage manager. He went to Australia with the company and stayed on working in theatre there. In 1974, he moved to Los Angeles and performed on stage before picking up bit parts on television. Probably his best-known movie roles are in two films starring Eddie Murphy: 48 Hrs. and Beverly Hills Cop. In 48 Hrs. he plays a character who is a friend of the lead and is killed by the villain, beginning the lead characters' story. In Beverly Hills Cop, he plays a villain who kills the lead characters' friend and begins his story. Other movie roles include appearances in Armed and Dangerous, Freejack, Flipper, Airplane!, Gremlins, Murder Me, Murder You, and Under Siege 2: Dark Territory.

His biggest break on television, came with the series Wiseguy, in which he played Frank McPike for four years, a role which led to an Emmy award nomination. Although his character was primarily the hero's mentor, stories occasionally featured McPike as hero. In 1981 he appeared as Dutch Schultz on the NBC series the Gangster Chronicles. He also starred on the short-lived science fiction TV series Otherworld, as Kommander Neveen Kroll and in the sitcom Fired Up.

Banks has also made guest appearances on TV shows including Alias, CSI, Day Break, Highlander: The Series, Matlock, SeaQuest DSV, Star Trek: Deep Space Nine, Women of the House and Walker Texas Ranger. Most recently, Banks appeared in the final Season Two episodes of Dexter, and in episodes of ER, Cold Case, and Shark, Modern Family. In the second season finale of Breaking Bad, Banks appeared as a mysterious character named Mike. Banks was made a series regular for the third season.

French (fr-FR)

Name
Biography

Jonathan Banks est un acteur américain, né le 31 janvier 1947 à Washington, D.C.

Apparaissant notamment dans les films Y a-t-il un pilote dans l'avion ? (1980), 48 heures (1982), Gremlins (1984), Le Flic de Beverly Hills (1984) ou encore Flipper (1996). Il tient, entre 1987 et 1990, son premier grand rôle, celui de Frank McPike, dans la série télévisée Un flic dans la mafia.

De 2009 à 2022, il joue le rôle de Mike Ehrmantraut, personnage qui le fait mondialement connaître et qu'il joue dans un premier temps dans la série Breaking Bad (2009-2012), puis dans la série dérivée Better Call Saul (2015-2022).

Ce rôle lui permet d'apparaître dans de nombreuses séries, que ce soit de manière récurrente, comme dans Community en 2014, ou comme invité.

German (de-DE)

Name
Biography

Italian (it-IT)

Name
Biography

Attore statunitense. È principalmente conosciuto per il ruolo di Mike Ehrmantraut nelle serie televisive Breaking Bad e Better Call Saul.

Korean (ko-KR)

Name
Biography

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Amerykański aktor charakterystyczny. W historii kina zapisał m.in. rolami w: "Czy leci z nami pilot", "48 godzinach" oraz "Gliniarzu z Beverly Hills". Największą sławę zyskał jednak za sprawą występu w "Breaking Bad", gdzie wcielił się w byłego policjanta i ochroniarza przedstawicieli narkotykowego półświatka Mike'a Ehrmantrauta. Swoją niezapomnianą rolę powtórzył także w spin-offie serialu pt. "Zadzwoń do Saula". Jego głos można również usłyszeć w grze "Batman: Arkham Knight", gdzie wciela się w Jamesa Gordona.

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Jonathan Ray Banks é um ator e dublador norte-americano. É conhecido pelos seus trabalhos em Apertem os cintos, o piloto sumiu!, 48 Horas e Um Tira da Pesada. Foi aclamado pela crítica interpretando Mike Ehrmantraut nas séries Breaking Bad e Better Call Saul, bem como Frank McPike em O Homem da Máfia.

Russian (ru-RU)

Name
Biography

Родился в семье сотрудницы ЦРУ. Учился в Индианском университете в Блумингтоне, где его сокурсником был Кевин Клайн. В то время они вместе занимались постановкой пьесы «Трёхгрошовая опера»[1].

Бэнкс бросил университет Индианы для участия в гастролях с группой режиссёра. С постановочной группой он приехал в Австралию и остался работать в театре. В 1974 году он переехал в Лос-Анджелес, где зарабатывал на жизнь, выискивая и исполняя эпизодические роли на телевидении.

В кино

Возможно, более всего он известен исполнением ролей в двух фильмах с Эдди Мёрфи в главных ролях: «Сорок восемь часов» и «Полицейский из Беверли-Хиллз». В первом из них Бэнкс сыграл персонажа, являющегося другом главного героя и убитого злодеем, с чего и начинает историю главного героя. В фильме «Полицейский из Беверли-Хиллз» Бэнкс играет злодея, убивающего друга главного героя и начинающего историю. Другими его ролями стали съёмки в фильмах «Вооружён и опасен», «Корпорация „Бессмертие“», «Флиппер[en]», «Аэроплан!», «Гремлины», «Убей меня, убей себя» и «В осаде 2: тёмная территория», фильм «Пуля» (2014) с Денни Трехо.

На телевидении

Прорывом в телесъёмках для него стало участие в сериале «Умник», где он в течение четырёх лет играл Фрэнка Макпайка, что привело его к номинации на премию Эмми[2]. Хотя его персонаж прежде всего являлся наставником героя, иногда некоторые признаки характеризуют Макпайка как героя. В 1981 году он снялся в роли голландца Шульца в сериале «Гангстерские хроники[en]» телеканала NBC[3]. Также Бэнкс исполнил главную роль в непродолжительном научно-фантастическом телесериале «Иное[en]» и сыграл коммандера Нувина Кролла в ситкоме Fired Up[en].

В телесериалах

Бэнкс также снялся в телесериалах «Шпионка», CSI[en], «Новый день», «Горец», «Мэтлок», «Подводная одиссея», «Звёздный путь: Глубокий космос 9», Women of the House[en], «Крутой Уокер: правосудие по-техасски», «Декстер», «Скорая помощь», «Детектив Раш», «Акула», «Американская семейка», «C.S.I.: Место преступления Майами», «Обмани меня» и «Два с половиной человека», в 5 сезоне «Сообщества», в одной серии сериала «Строго на юг», в одной серии сериала «Касл», и в одной серии сериала «Пространство».

В конце второго сезона сериала «Во все тяжкие» Бэнкс снялся в роли бывшего полицейского Майка Эрмантраута, а потом начальника охраны сети закусочных Los Pollos Hermanos и главного доверенного лица Гуса Фринга. По сюжету его герой выполняет много разной работы для Фринга, от поездок за деньгами до убийств врагов Гуса. С тех пор его персонаж стал регулярно появляться в третьем и четвёртом сезонах, а в пятом сезоне становится одним из главных действующих лиц сериала. С 2015 года играет одну из главных ролей в сериале «Лучше звоните Солу», который является спин-оффом сериала «Во все тяжкие».

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login