ولد بيندكت تيموثي كارلتون كومبرباتش ونشأ في لندن، إنجلترا. والداه، واندا فينثام وتيموثي كارلتون (تيموثي كارلتون كونجدون كومبرباتش)، كلاهما ممثلان. وهو حفيد قائد الغواصة هنري كارلتون كومبرباتش.

حضر كومبرباتش مدرسة برامبليتي ومدرسة هارو. أثناء وجوده في هارو، حصل على منحة دراسية في الفنون ورسم لوحات زيتية كبيرة. وأيضًا بدأ بالتمثيل. بعد أن أنهى دراسته، أخذ سنة للتطوع كمدرس للغة الإنجليزية في التبت في دارجيلنغ، الهند. لدى عودته ، درس دراما في جامعة مانشستر. وواصل تدريبه كعنصر فعال في أكاديمية لندن للموسيقى والفنون المسرحية متخرجًا بدرجة M.A في التمثيل الكلاسيكي. بحلول الوقت الذي أكمل فيه دراسته، كان لديه وكيل يمثله.

本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch），1976年7月19日出生于英国伦敦，英国演员、制片人。

2000年，康伯巴奇出演电视剧《心跳》，开始演艺生涯。2010年，开始主演电视系列剧《神探夏洛克》，凭借剧集，获得艾美奖、金卫星奖等多项最佳男主角奖，亦得到金球奖最佳男主角提名。2011年，因舞台剧《弗兰肯斯坦》获得奥利弗奖等最佳男主角奖。2013年，成立制作公司SunnyMarch，同年，获英国电影和电视艺术学院大不列颠奖英国年度艺人奖，并成为《时代周刊》国际版10月号封面人物。2014年，凭影片《模仿游戏》获得好莱坞电影奖最佳男主角奖，和奥斯卡金像奖、金球奖、英国电影学院奖等最佳男主角提名，并入选《时代周刊》年度“全球最具影响力人物”榜单，更再度登上该杂志美国版及国际版12月号封面。2015年，被英国女王授予大英帝国司令勋章（CBE），并受邀加入美国电影艺术与科学学院。2016年，开始主演漫威系列电影《奇异博士》。2019年，凭电视剧《梅尔罗斯》获得英国电视学院奖最佳男主角奖。

—

Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (born 19 July 1976) is an English actor. Known for his roles on the screen and stage, he has received various accolades throughout his career, including a Primetime Emmy Award, a British Academy Television Award, and a Laurence Olivier Award. Cumberbatch won the Laurence Olivier Award for Best Actor in a Leading Role in a Play for Frankenstein and a Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Miniseries or Movie for Sherlock. His performances in the dramas The Imitation Game (2014) and The Power of the Dog (2021) earned him nominations for an Academy Award, a BAFTA Award, a Screen Actors Guild Award, and a Golden Globe Award, all for Best Actor in a Leading Role. For playing the title role in five-part drama miniseries Patrick Melrose, he won a BAFTA TV Award for Best Actor in a Leading Role.

In 2014 Time magazine included him in its annual list of the 100 most influential people in the world, and in 2015 he was appointed a CBE by Queen Elizabeth II in the 2015 Birthday Honours for services to the performing arts and to charity. A graduate of the Victoria University of Manchester, Cumberbatch continued his training at the London Academy of Music and Dramatic Art, obtaining a Master of Arts in Classical Acting. He first performed at the Open Air Theatre, Regent's Park in Shakespearean productions and made his West End debut in Richard Eyre's revival of Hedda Gabler in 2005. Since then, he has starred in the Royal National Theatre productions After the Dance (2010) and Frankenstein (2011). In 2015, he played the title role in Hamlet at the Barbican Theatre.

Cumberbatch's television work includes his performance as Stephen Hawking in the television film Hawking in 2004. He gained worldwide recognition for his performance as Sherlock Holmes in the BBC series Sherlock from 2010 to 2017. He has also headlined Tom Stoppard's adaptation of Parade's End (2012), The Hollow Crown: The Wars of the Roses (2016), Patrick Melrose (2018), and Brexit: The Uncivil War (2019). In films, Cumberbatch has starred in Amazing Grace (2006) as William Pitt the Younger, Star Trek Into Darkness (2013) as Khan, 12 Years a Slave (2013) as William Prince Ford, The Fifth Estate (2013) as Julian Assange, and The Imitation Game (2014) as Alan Turing. He also acted in the historical dramas The Current War (2017), 1917 (2019) and The Courier (2020), and received critical acclaim for his performance in Jane Campion's Western drama The Power of the Dog (2021). From 2012 to 2014, through voice and motion capture, he played the characters of Smaug and Sauron in The Hobbit film series. Cumberbatch portrays Dr. Stephen Strange in the Marvel Cinematic Universe films, beginning with Doctor Strange (2016), and also voiced the character in the animated series What If...? (2021).

—

Benedict Timothy Carlton Cumberbatch, fils des comédiens Timothy Carlton (en) et Wanda Ventham (en), a grandi dans le quartier de Kensington. Il a une demi-sœur, Tracy Peacock, née de l'union entre sa mère et James Tabernacle. Son grand-père, Henry Carlton Cumberbatch (en), était un officier supérieur de marine des deux guerres mondiales. Son arrière grand-père, Henry Arnold Cumberbatch (en), était consul général de la reine Victoria en Turquie et au Liban. Benedict Cumberbatch a des ancêtres esclavagistes. Cette information a fait polémique quand elle a été révélée début 2014, peu de temps après la sortie du film Twelve Years a Slave où il incarne un pasteur propriétaire d'esclaves. Il avait pourtant déjà évoqué cet aspect de sa famille en 2006, lors d'une interview pour la sortie de Amazing Grace, dans lequel il interprète le premier ministre abolitionniste William Pitt le Jeune. L'acteur est aussi un cousin éloigné du roi Richard III par la comtesse Jeanne Beaufort, grand-mère du roi : c'est à ce titre que le 26 mars 2015 il participe en la cathédrale de Leicester à la cérémonie accompagnant la seconde inhumation de Richard III, dont les restes ont été retrouvés et identifiés trois ans plus tôt. Par d'autres ancêtres enfin, Cumberbatch a également des liens avec la reine Élisabeth II et Lady Jeanne Grey.

Benedict Timothy Carlton Cumberbatch, CBE (* 19. Juli 1976 in London, England) ist ein britischer Schauspieler und Synchronsprecher. Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine Rolle als Detektiv Sherlock Holmes in der britischen Krimi-Serie Sherlock. Für seine Rolle in der Filmbiografie The Imitation Game erhielt er 2015 eine Oscar-Nominierung als bester Hauptdarsteller.

Seine ersten Erfahrungen im Fernsehgeschäft sammelte er 2000 in einer Episode der britischen Seifenoper Heartbeat. 2003 erhielt er eine Rolle in To Kill a King mit Tim Roth und Dougray Scott und spielte in Dr. Slippery den Sohn von Paul Slippery (gespielt von Hugh Laurie). Seinen Durchbruch feierte er 2004 mit Hawking – Die Suche nach dem Anfang der Zeit, eine Filmbiografie über den Wissenschaftler Stephen Hawking. Hierfür bekam Cumberbatch eine Nominierung als „Bester Schauspieler“ bei den BAFTA Awards. 2005 spielte er die Hauptrolle in der Miniserie To The Ends of The Earth, die auf der gleichnamigen Buchserie des Autors William Golding basiert. 2007 war er in der Rolle des William Pitt in dem Drama Amazing Grace zu sehen.

Von 2008 bis 2013 spielte er neben Stephanie Cole, Roger Allam und John Finnemore in der von Finnemore geschriebenen BBC-Radio-4-Sitcom Cabin Pressure die Rolle des schüchternen und nervösen Piloten Martin Crieff. Seit 2010 übernimmt er die Titelrolle in Sherlock, einer auf Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes basierenden Serie.

In Peter Jacksons Verfilmung des Tolkien-Romans Der Hobbit stellt er den Drachen Smaug mittels Performance Capture dar und spricht den Nekromanten. In der Fortsetzung von Star Trek, Star Trek Into Darkness, stellt er den Bösewicht John Harrison alias Khan dar. Im Jahr 2013 spielte er in Steve McQueens Filmdrama 12 Years a Slave, das mit einem Oscar für den besten Film ausgezeichnet wurde. Für seine Darbietung in der Sherlock-Episode Sein letzter Schwur gewann er 2014 einen Emmy als bester Hauptdarsteller in einer Miniserie oder einem Fernsehfilm. In der Filmbiografie über Alan Turing The Imitation Game – Ein streng geheimes Leben (2014) spielte er die Hauptrolle und war für einen Oscar als bester Hauptdarsteller nominiert. 2015 war er als William Bulger im Mafia-Drama Black Mass zu sehen. Im Oktober 2016 erschien Marvels Spielfilm Doctor Strange, in dem Cumberbatch die Titelrolle übernahm. 2017 hatte er in Thor: Tag der Entscheidung erneut einen kleinen Auftritt in dieser Rolle. Auch in den Filmen Avengers: Infinity War (2018) und Avengers: Endgame (2019) ist er als Doctor Strange zu sehen.

Quelle: Wikipedia

Ο Μπένεντικτ Κάμπερμπατς είναι Άγγλος ηθοποιός του κινηματογράφου, του θεάτρου, της τηλεόρασης και του ραδιοφώνου.

—

Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (London, 1976. július 19. –) angol színész, aki egyaránt elismert színházi, televíziós, mozifilmes és rádiós szerepei által. Sok híres filmben játszott szerepet (pl.: A szabadság himnusza (2006), Vágy és vezeklés (2007), Suszter, szabó, baka, kém (2011), 12 év rabszolgaság (2013)), de kétségkívül a BBC modern Sherlock Holmes adaptációjában a Sherlock (televíziós sorozat) filmsorozatban játszott főszerepe miatt lett ismert világszerte.

Benedict sokoldalú színész, különleges hangját sokféle módon kamatoztatja: többször narrátorkodott filmekben, videójátékokban, valamint időről-időre a rádióban is hallható a BBC különböző rádiós sorozataiban, de szívesen vállalkozik akár reklámok alámondására is.

Több filmben is szerepelt és olyan neves színészekkel, mint Gary Oldman, Colin Firth, Julia Roberts vagy Meryl Streep. 2011-ben két Oscar díjra jelölt filmben is szerepelt, Steven Spielberg Hadak útján című filmjében, mint Stewart őrnagy, illetve a Suszter, szabó, baka, kém című filmben, mint Peter Guilamm. 2012-ben, 2013-ban és 2014-ben Peter Jackson Hobbit-trilógiájában kapott szerepet, Smaugnak, a sárkánynak valamint a Dol Guldur-i fekete mágusnak, Sauronnak kölcsönözte a hangját. 2013-ban több nagy filmben is szerepelt. Ő játszotta a J. J. Abrams rendezte, Sötétségben – Star Trek című film fő gonoszát Khant, de szerepelt a 12 év rabszolgaság című - 2014-ben a legjobb filmnek járó Oscar díjjal jutalmazott - filmben, illetve Julian Assange-t, a WikiLeaks alapítóját alakította a "The Fifht Estate" című filmben.

A Sherlock sorozat népszerűségének köszönhetően egyike lett a legelfoglaltabb színészeknek. Az elkövetkező években szerepei széles skálán mozognak majd és olyan hírességeket személyesíthet meg a filmvásznon, mint az Enigmát feltörő híres matematikus Alan Turing, vagy a Beatles zenekar legendás menedzsere, Brian Epstein.

—

Benedict Timothy Carlton Cumberbatch è un attore e doppiatore britannico, noto per aver interpretato Sherlock Holmes nella serie televisiva Sherlock, Khan nel dodicesimo film di Star Trek e il Dottor Strange nel Marvel Cinematic Universe.

—

Benedict Cumberbatch urodził się w Londynie. Jest synem aktorów Timothy'ego Carltona (pełne imię Timothy Carlton Cumberbatch) i Wandy Ventham. Cumberbatch uczył się w dwóch niezależnych szkołach: Brambletye School w Zachodnim Sussex i prestiżowej Harrow School w południowo-zachodnim Londynie, gdzie zaczął swoją przygodę z aktorstwem. Po szkole spędził rok wolnego przed studiami w tybetańskim klasztorze, gdzie uczył angielskiego jako wolontariusz. Później uczył się dramatu na University of Manchester. Po otrzymaniu tytułu kontynuował naukę aktorstwa w London Academy of Music and Dramatic Art. Zaczął grać na scenie w 2001 roku. Jego pierwsze ważniejsze role na ekranie to "Hawking", za co został nominowany do BAFTA, "Głos wolności", gdzie zagrał młodego Premiera Wielkiej Brytanii czy "Pokuta". W 2010 roku pojawił się w miniserialu BBC "Sherlock", co przyniosło mu kolejną nominację do BAFTA oraz sporą sławę. Rok później zagrał w "Czasie wojny" oraz w "Szpiegu". W 2012 roku użyczył swojego głosu Smaugowi w "Hobbicie".

Benedict Timothy Carlton Cumberbatch CBE (Londres, 19 de julho de 1976) é um ator britânico conhecido pelo seu papel de Sherlock Holmes na série Sherlock. No cinema, interpretou papéis como o dragão Smaug e o Necromante na trilogia de The Hobbit, Khan em Star Trek: Into Darkness e Julian Assange em The Fifth Estate. Em 2016 protagoniza o filme da Marvel, Doctor Strange. Em 2015 foi nomeado para o Óscar de Melhor Ator pelo seu desempenho como Alan Turing no filme The Imitation Game. Ao longo da sua carreira conquistou um Emmy pelo seu trabalho na série Sherlock .

Бенеди́кт Ти́моти Ка́рлтон Камбербэ́тч. (англ. Benedict Timothy Carlton Cumberbatch; род. 19 июля 1976, Лондон, Великобритания) — британский актёр театра, кино и телевидения. Лауреат премии Лоренса Оливье (2012) и «Эмми» (2014), двукратный номинант на премию «Золотой глобус», номинант на премию «Оскар». Командор Ордена Британской империи (2015). Наиболее известен по ролям Шерлока Холмса в сериале BBC «Шерлок» (с 2010), Хана Нуньена Сингха в фантастическом фильме «Стартрек: Возмездие» (2013), журналиста Джулиана Ассанжа в биографическом триллере «Пятая власть» (2013) и математика Алана Тьюринга в исторической драме «Игра в имитацию» (2014). В 2016 году вышел фантастический фильм «Доктор Стрэндж», в котором Бенедикт сыграл главную роль, которую позже повторил в фильмах «Тор: Рагнарёк» и «Мстители: Война бесконечности».

Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (19 de julio de 1976) es un actor inglés de cine, televisión y teatro. Sus papeles más aclamados incluyen: Stephen Hawking en el drama de la BBC «Hawking» (2004); William Pitt en la película histórica «Amazing Grace» (2006); Stephen Ezard en el thriller de miniserie «The Last Enemy» (2008); Paul Marshall en «Expiación» (2007); Bernard en «Small Island» (2009); Sherlock Holmes en la moderna serie de adaptación de la BBC «Sherlock» (2010) y Stephen Strange en «Doctor Strange» (2016).

Es hijo de los actores Timothy Carlton (Timothy Carlton Congdon Cumberbatch) y Wanda Ventham.

Benedict Timothy Carlton Cumberbatch (19 de julio de 1976) es un actor inglés de cine, televisión y teatro. Sus papeles más aclamados incluyen: Stephen Hawking en el drama de la BBC "Hawking" (2004); William Pitt en la película histórica "Amazing Grace" (2006); Stephen Ezard en el thriller de miniserie "The Last Enemy" (2008); Paul Marshall en "Expiación" (2007); Bernard en "Small Island" (2009); Sherlock Holmes en la moderna serie de adaptación de la BBC "Sherlock" (2010) y Stephen Strange en Doctor Strange (2016).

Es hijo de los actores Timothy Carlton (Timothy Carlton Congdon Cumberbatch) y Wanda Ventham.

Benedict Timothy Carlton Cumberbatch CBE (d. 19 Temmuz 1976, Londra), İngiliz aktör ve yapımcı. Babası Timothy Carlton ve annesi Wanda Ventham da kendisi gibi oyuncu olan Cumberbatch, Manchester Üniversitesinden mezun olmuş ve eğitimine Londra Müzik ve Drama Sanatları Akademisinde devam etmiştir.

Enigma filmindeki performansı ile 87. Akademi Ödülleri'nde En İyi Erkek Oyuncu Ödülü'nü kazanmış ve iki kez Altın Küre Ödülleri'ne aday gösterilmiştir. 2014 yılında, Time dergisi tarafından "Dünyanın En Etkili 100 Kişisi"nden biri seçilmiştir. Haziran 2015'te II. Elizabeth tarafından sahne sanatları ve hayır kurumlarına yaptığı büyük katkılar sebebiyle Britanya İmparatorluk Nişanı'na layık görüldü.

Бенедикт Камбербетч CBE (англ. Benedict Cumberbatch; нар. 19 липня 1976, Лондон, Англія) — британський кіноактор.

Бенедикт Камбербетч — син акторів Тімоті Карлтона (справжнє ім'я Тімоті Карлтон Камбербетч) і Ванди Вентем. Навчання Камбербетч почав у школі Брамблтай у Західному Суссексі, а потім продовжив у престижній школі Херроу на північному заході Лондона, де він і вийшов уперше на сцену. Після закінчення школи Бенедикт упродовж року викладав англійську в тибетському монастирі. Після цього Камбербетч вступив в Манчестерський університет, де вивчав театральну майстерність. Після закінчення університету Камбербетч продовжив театральну освіту в Лондонській академії музичного та драматичного мистецтва.

Aktyor o‘z karyerasini teatr sahnasidan boshlagan. 2000-yillarning boshida Kamberbetch Rijens-Parkda ochiq osmon ostidagi teatrda va Qirollik milliy teatrida rollarni ijro etgan.

Shu bilan bir vaqtda aktyor televideniyeda ham suratga tushishni boshladi, biroq teatrni tashlamadi. Unga birinchi yirik muvaffaqiyatni “Stiven Xoking” filmi keltirdi.

—