Translations 3

English (en-US)

Name
Biography

Ave Maria Ninchi (14 December 1914 – 10 November 1997) was an Italian supporting actress who played character roles on stage, television, and in over 98 feature films that included Tomorrow Is Too Late (1949) and Louis Malle's Murmur of the Heart (1971) and Lacombe Lucien (1974).

Ninchi has worked with some of Italy's top movie stars, including Sophia Loren, Anna Magnani, Marcello Mastroianni, Alberto Sordi, and Gina Lollobrigida; her performances playing in duo with Aldo Fabrizi and Totò are particularly memorable. Her television career was at its peak during the 1960s and 1970s when she was appearing in some of Italy's top-rated series.

Source: Article "Ave Ninchi" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

French (fr-FR)

Name
Biography

Ave Maria Ninchi, née le 14 décembre 1915 à Ancône dans la province d'Ancône dans la région des Marches et morte le 10 novembre 1997 (à 81 ans) à Trieste dans la province de Trieste dans la région du Frioul-Vénétie Julienne, est une actrice italienne.

Ave Ninchi débute au cinéma en 1944 et apparaît dans une centaine de films, italiens majoritairement. S'y ajoutent plusieurs films américains ou français, des coproductions, ainsi que le film britannique Retraite mortelle de Mike Hodges (1972, avec Michael Caine et Mickey Rooney). Son dernier film, sorti en 1974, est Lacombe Lucien (avec Pierre Blaise dans le rôle-titre) de Louis Malle, réalisateur qu'elle retrouve après Le Souffle au cœur (avec Benoît Ferreux et Lea Massari) en 1971.

Parmi ses autres films notables, mentionnons Vivre en paix de Luigi Zampa (1947, avec Aldo Fabrizi) qui lui permet de gagner un ruban d'argent, Gendarmes et voleurs de Mario Monicelli et Steno (1951, avec Totò), Plein soleil de René Clément (1960, avec Alain Delon et Maurice Ronet), ou encore Un cri dans l'ombre de John Guillermin (1968, avec George Peppard et Inger Stevens).

Pour la télévision, entre 1960 et 1979, elle contribue à huit feuilletons, six téléfilms et une série.

Durant sa carrière, Ave Ninchi est également très active au théâtre. Entre autres, elle joue avec Massimo Girotti dans Mademoiselle Julie d'August Strindberg, mise en scène par Luchino Visconti (en 1957), et avec Anna Magnani dans La Louve de Giovanni Verga, mise en scène par Franco Zeffirelli (en 1965).

Elle est la cousine de l'acteur Carlo Ninchi (1897-1974) qu'elle croise dans cinq films, dont Messaline de Carmine Gallone en 1951, avec María Félix dans le rôle-titre. Elle est aussi la cousine de l'acteur Annibale Ninchi. Elle est enfin la mère de l'actrice Marina Ninchi (née en 1940), qui lui consacre une biographie publiée en 2004.

Source: Article "Ave Ninchi" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Russian (ru-RU)

Name
Biography

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login