Translations 3

English (en-US)

Name
Biography

Patrice Laffont (born 21 August 1939 in Marseille) is a French television presenter, actor and entertainer.

During the 1960s Laffont had a passion for acting, where he became a star on stage and screen with his friends Michel Fugain and Michel Sardou. During the 1970s he joined Europe 1 where most of his programmes were produced by Armand Jammot. His television career includes hosting Des chiffres et des lettres (French original of the UK's Countdown) which he did between 1972 and 1989. Laffont hosted the French version of Fort Boyard until 1999 and Pyramid between 1990 and 1997. Laffont hosted the 2005 edition of Intervilles and presented poker tournaments for Direct 8.

Laffont is the father of Axelle Laffont and Mathilde Laffont.

Source: Article "Patrice Laffont" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.

French (fr-FR)

Name
Biography

Patrice Laffont, né le 21 août 1939 ou 1940 à Marseille, est un animateur et producteur de télévision, comédien et écrivain français. Il est surtout connu pour avoir présenté Des chiffres et des lettres de 1972 à 1989 ainsi que Fort Boyard et Pyramide sur Antenne 2 puis France 2 dans les années 1990 et 2000.

Né le 21 août 1939 ou 1940 à Marseille, Patrice Laffont est le fils de l'éditeur Robert Laffont et le père de l'humoriste Axelle Laffont. Il a un fils, Fabrice.

Patrice Laffont déclare en 1975: «Je suis ce qu'on pourrait appeler un fils de famille. Mon père est l'éditeur Robert Laffont. J'ai donc bénéficié d'une vie, d'une atmosphère confortables, et j'aurais pu faire sans difficultés une belle carrière dans l'édition avec l'aide de «papa». Mais le problème, c'est que je n'avais pas envie qu'on dise «normal, c'est le fils de…». Orgueil de ma part, ou simplement envie de me prouver, mais j'ai préféré assumer mon propre destin.»

Il joue dans plusieurs pièces et films dans les années 1960, dont un rôle d'un jeune play-boy dans Le Gendarme de Saint-Tropez en 1964. Il est l'ami de Michel Fugain et de Michel Sardou avec lesquels il collabore à l'écriture de chansons. Journaliste sur Europe 1, il est repéré par le producteur Armand Jammot qui lui fait faire ses débuts à la télévision en mai 1970 avec Aujourd'hui Madame.

Après avoir collaboré au magazine télévisé Aujourd'hui Madame, en 1972 il devient célèbre en présentant Des chiffres et des lettres pendant 17 ans, avant d'en devenir producteur en 2000. La carrière de Patrice Laffont atteint son apothéose dans les années 1990: il est alors le maître de Fort Boyard de 1990 à 1999 et l'animateur du jeu quotidien Pyramide.

Après l'échec du Juste Euro et l'abandon de Pyramide en juillet 2003, Patrice Laffont se fait plus rare sur le petit écran: il ne présente que quelques soirées spéciales et occasionnelles. Il anime avec Gaël Leforestier la soirée «Climaction» en faveur de l'environnement en 2003. Puis après un passage par Intervilles en 2005 et la pièce de boulevard Jamais 2 sans toi, il anime de 2007 à juin 2009 une émission de poker sur Direct 8: Direct Poker. Sur cette même chaîne, il anime de décembre 2008 à février 2009 On va s'aimer. À partir de l'été 2009, Patrice Laffont revient sur le service public pour y présenter un nouveau jeu télévisé sur France 3, La Liste gagnante, produit par Nagui et diffusé du 27 juillet 2009 au 23 octobre 2009, date à laquelle l'émission s'arrête faute d'audience.

En 2011, il présente un jeu sur NRJ 12, 12 bagages, produit par Benjamin Castaldi.

Il participe à Fort Boyard comme candidat en 2000, 2009 et 2013. En 2019, à l'occasion de la 30e saison de Fort Boyard, Patrice Laffont devient un personnage récurrent, accueillant les candidats en vigie avant de les envoyer faire une épreuve dans le passé de l'émission, dans la séquence de la Machine à remonter le temps.

Source: Article "Patrice Laffont" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

German (de-DE)

Name
Biography

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login