Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Raël |
|
Biography |
Raël (born Claude Maurice Marcel Vorilhon, 30 September 1946) is a French journalist who founded and currently leads the Raëlian Movement, an international UFO religion. Prior to becoming a religious leader, Raël, then known as Claude Vorilhon, worked as sports-car journalist and test driver for his own car-racing magazine, Autopop. Following a purported extraterrestrial encounter in December 1973, he formed the Raëlian Movement and changed his name to Raël (meaning "messenger of the Elohim"). He later published several books, which detail the encounter with a being called Yahweh in 1973. He traveled the world to promote his books for over 30 years. Vorilhon was born in Vichy, Allier, France. He was raised in Ambert in the home of his maternal grandmother, who was atheist. His father was Jewish and his mother was a "devout atheist". He attended a Catholic boarding school with Le Puy-en-Velay and caused a scandal by taking part in communion without being baptized. His parents withdrew him from the boarding school to put him in school in Ambert. He would later advocate Huguenot descendents to receive reparations from the Church. At the age of 15, Vorilhon ran away from boarding school and hitchhiked to Paris, where he spent three years playing music on the streets and in cafés and cabarets. He met with Lucien Morisse, the director of a national radio program, who was scouting for young talent. Vorilhon signed a record contract and became a rising teen pop star on the radio. He took on a new identity, assuming the name Claude Celler, and released six singles, including a minor hit song, "Le miel et la cannelle" (Honey and Cinnamon). Vorilhon had a passion for the songs of Belgian singer Jacques Brel, and tried to imitate his singing style. He was saving up his money to buy a racing car, a dream he had since he was a young boy, but his prospects as a singer came to an abrupt end when Morisse, his sponsor, killed himself in September 1970. Vorilhon decided to work as a sports journalist to gain access to the world of car racing. He met Marie-Paul Cristini, a nurse. They moved to Clermont-Ferrand, where Vorilhon started his own publishing house. He created a sports car magazine entitled Autopop, whose first issue was released in May 1971. One of the tasks for his new startup was the position of testing new automobiles, which enabled him to enter the motor racing world. According to the book Le Livre qui dit la vérité ("The Book Which Tells the Truth"), Vorilhon had an alien visitation on 13 December 1973. In a secluded area within a French volcanic crater, an extraterrestrial being came out of a craft that had descended gently from the sky, and told him, in French, that he had come for the sole purpose of meeting with him. Raël said that he was given a message by this alien and told that it was his mission to pass this message on to the people of Earth. ... Source: Article "Raël" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Claude Vorilhon, dit Raël, né le 30 septembre 1946 à Vichy, dans l'Allier, en France, est le fondateur et gourou du mouvement raëlien, objet de nombreuses controverses et classé en France comme secte par le rapport parlementaire de 1995. Il a été auparavant chanteur, sous le nom de Claude Celler, et journaliste sportif automobile. Claude Vorilhon est le fils de Colette Michel, née Vorilhon (1923-2012). D'après un documentaire, son père est «un industriel juif alsacien réfugié en Auvergne pendant la guerre», travaillant dans le bois, mais déjà marié. Il passe son enfance à Ambert, dans le Puy-de-Dôme, où il est élevé par sa tante et sa mère, une «ardente athée». Guitariste, il se rend à Paris en 1961 pour devenir chanteur de rue. Sous le pseudonyme de Claude Celler (pour trouver son nom de scène il s'inspire de l'Autrichien Toni Sailer), il sort, en 1966, plusieurs chansons en imitation de Jacques Brel, dont Le Miel et la cannelle, Madam' Pipi, Monsieur votre femme me trompe, Quand on se mariera, Sacrée sale gueule, et, en 1971, Mon amour Patricia. Il entre chez Disc'AZ avec comme producteur Lucien Morisse, avec qui il fait six disques, dont Le Miel et la Cannelle. Cependant, en septembre 1970, son producteur se suicide, et la carrière de Claude Celler s'arrête là. En mai 1971, il crée à Clermont-Ferrand le premier numéro de la revue mensuelle de sport automobile AutoPop. À la suite du choc pétrolier de 1973, le premier ministre Pierre Messmer réclame, le 30 novembre 1973, des mesures en vue de réduire la consommation de carburant dans le pays par l'interdiction des sports motorisés, ce qui pousse Claude Vorilhon à cesser la publication en septembre 1974 après sa 34e édition. Claude Vorilhon affirme avoir vécu deux expériences d'une rencontre rapprochée du troisième type avec des extraterrestres. D'après sa description, le 13 décembre 1973 au soir (soit treize jours après l'interdiction des compétitions automobiles par le gouvernement Messmer, marquant la fin de son magazine AutoPop), alors qu'il se promène au Puy de la Vache et au Puy de Lassolas, il prétend apercevoir une soucoupe volante qui atterrit devant lui. Un être extraterrestre en sort, parlant français, et lui dit être venu pour le rencontrer et lui donner un message qu'il aura pour mission de répandre dans tous les pays. Toujours selon lui, il reçoit alors son nom de prophète, «Raël», qui signifierait «messager des elohim». Les entretiens dureront six jours, à raison d'une heure par jour, et feront l'objet de son premier livre, Le Livre qui dit la vérité, lequel affirme que toutes les formes de vie sur Terre ont été créées par ces extraterrestres, les Élohim, grâce à une maîtrise du génie génétique et une avance scientifique de vingt-cinq mille ans. Tous les nombreux prophètes que la Terre a connus auraient été envoyés par les Élohim, mais leurs messages, incompris et déformés par les humains, auraient été pervertis. ... Source: Article "Raël" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Raël |
|
Biography |
—
|
|