Arabic (ar-SA)

Name
Biography

ممثلة أمريكية، مولودة لرجل أعمال مكسيكي من أصل لبناني، عام 1966 بالمكسيك، إلتحقت بمدرسة داخلية بولاية لوزيانا في الولايات المتحدة الأمريكية، ثم درست العلاقات الدولية بالمكسيك، بدأت حياتها الفنية من خلال تقديم الإعلانات التليفزيونية بالمكسيك ومع نجاحها تمكنت من الإنتقال إلى لوس انجلوس حيث عملت ببعض الادوار الفنية الصغيرة التي تميزت فيها ومع تقديم دورها بفيلم (Desperado) عام 1995 حيث لاقت نجاح كبير، ثم فيلم (Midaq Alley) بنفس العام، لتتوالى بعد ذلك أعمالها والتي من أبرزها (Everly، Frida، Grown Ups). وشاركت في أعمال (فيلم The Hitman's Bodyguard[2017] فيلم The Hitman's Wife's Bodyguard[2021] فيلم Cat In Boots[2011] فيلم Cirque du Freak: The Vampire's Assistant[2009] فيلم Grown Ups[2010]).

Catalan; Valencian (ca-ES)

Name
Biography

Salma Valgarma Hayek Jiménez (Coatzacoalcos, Veracruz, Mèxic, 2 de setembre de 1966) és una actriu de teatre, cinema i televisió mexicana, nominada a l'Oscar.

Va estudiar Relacions Internacionals a la Universitat Iberoamericana, però va deixar els seus estudis universitaris pels d'actuació. El seu primer treball artístic va ser a l'obra denominada Aladino y la lámpara maravillosa, on la va veure un productor de televisió que li va oferir un paper en la seva primera telenovel·la Un Nuevo Amanecer a Televisa.

Malgrat el seu gran èxit, va decidir deixar-lo tot a Mèxic i tornar a començar als Estats Units. Va estudiar actuació a Los Angeles, Califòrnia i va obtenir petits papers en algunes pel·lícules menors i programes de televisió per cable. El seu primer gran paper va ser a la pel·lícula Desperado amb Antonio Banderas.

Croatian (hr-HR)

Name
Biography

Czech (cs-CZ)

Name
Biography

Salma Hayek Pinault (narozená jako Salma Valgarma Hayek Jiménez; 2. září 1966) je mexická a americká herečka a producentka. Svou kariéru zahájila v Mexiku hlavní rolí v telenovele Teresa a hrála ve filmu El Callejón de los Milagros (Zázračná ulička), za který byla nominována na cenu Ariel. V roce 1991 se Hayeková přestěhovala do Hollywoodu a proslavila se rolemi ve filmech Desperado (1995), Od soumraku do úsvitu (1996), Wild Wild West a Dogma (oba 1999). Průlomovou rolí Hayekové byl film Frida z roku 2002, kde ztvárnila mexickou malířku Fridu Kahlo, za který byla nominována na Oscara v kategorii nejlepší herečka, na filmové ceny BAFTA, Zlatý glóbus a Screen Actors Guild Awards a který také produkovala. Tento film získal širokou pozornost a byl kriticky i komerčně úspěšný. Hayeková získala v roce 2004 cenu Daytime Emmy za vynikající režii v dětském/mládežnickém/rodinném speciálu za film The Maldonado Miracle a v roce 2007 získala nominaci na cenu Primetime Emmy za vynikající hostující herečku v komediálním seriálu po hostování v komediálním dramatu televize ABC Ošklivka Betty. V letech 2009 až 2013 hostovala také v komediálním seriálu 30 Rock stanice NBC. V roce 2017 byla nominována na cenu Independent Spirit Award za roli ve filmu Beatriz at Dinner. Mezi další filmy, ve kterých Hayeková hrála, patří Dospělí (2010), Kocour v botách (2011), Dospělí 2 (2013), Pohádky (2015), Sausage Party (2016), Osobní strážce nájemného vraha (2017), Jako šéf (2020) a Osobní strážce manželky nájemného vraha (2021). Výše uvedený popis je převzat z článku Salma Hayek na Wikipedii, licencováno pod CC-BY-SA, plný seznam přispěvatelů na Wikipedii.

English (en-US)

Name

Salma Hayek Pinault

Biography

Salma Hayek Pinault (born Salma Valgarma Hayek Jiménez; September 2, 1966) is a Mexican and American actress and producer. She began her career in Mexico starring in the telenovela Teresa and starred in the film El Callejón de los Milagros (Miracle Alley) for which she was nominated for an Ariel Award. In 1991, Hayek moved to Hollywood and came to prominence with roles in films such as Desperado (1995), From Dusk till Dawn (1996), Fools Rush In (1997), Wild Wild West, and Dogma (both 1999).

Her breakthrough role was in the 2002 film Frida, as Mexican painter Frida Kahlo, for which she was nominated for Best Actress for the Academy Awards, the BAFTA Film Awards, the Golden Globe Awards, and the Screen Actors Guild Awards, and which she also produced. This movie received widespread attention and was a critical and commercial success.

She won the Daytime Emmy Award for Outstanding Directing in a Children/Youth/Family Special for The Maldonado Miracle in 2004, and received a Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Guest Actress in a Comedy Series after guest-starring in the ABC television comedy-drama Ugly Betty in 2007. She also guest-starred on the NBC comedy series 30 Rock from 2009 to 2013. In 2017, she was nominated for an Independent Spirit Award for her role in Beatriz at Dinner.

Her subsequent films include Grown Ups (2010), Puss in Boots (2011), Grown Ups 2 (2013), Tale of Tales (2015), Sausage Party (2016), The Hitman's Bodyguard (2017), Like a Boss (2020), and The Hitman's Wife's Bodyguard (2021).

Description above from the Wikipedia article Salma Hayek, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

French (fr-FR)

Name
Biography

Salma Hayek Pinault, de son nom complet Salma Valgarma Hayek Jiménez et couramment appelée Salma Hayek, née le 2 septembre 1966 à Coatzacoalcos, dans l'État de Veracruz de Ignacio de la Llave, au (Mexique), est une actrice, réalisatrice et productrice mexicano-américano-libanaise.

Elle est révélée durant les années 1990 sous la direction de Robert Rodriguez, avec Desperado (1995), Une nuit en enfer (1996) et The Faculty (1998). Elle évolue parallèlement dans des films souvent attendus : Studio 54 (1998), Dogma (1999), Wild Wild West (1999). En 2002, elle est la tête d'affiche du film biographique Frida, de Julie Taymor, qu'elle produit également. Sa performance dans le rôle de Frida Kahlo lui permet de décrocher une nomination à l'Oscar de la meilleure actrice.

Par la suite, elle enchaîne les projets commerciaux : tête d'affiche de Coup d'éclat (2004) ou Bandidas (2006) puis second rôle dans les comédies potaches comme Copains pour toujours (2010) et Prof poids lourd (2012). Parallèlement, elle accepte d'être tête d'affiche de films indépendants, qui passent cependant inaperçus, comme Americano (2011), du français Mathieu Demy, ou le drame Un jour de chance (2012), de Álex de la Iglesia.

Elle accède de nouveau à la reconnaissance critique avec deux projets ambitieux dont elle tient les rôles centraux, et parvient à livrer des performances complexes : tout d'abord pour le film fantastique Tale of Tales (2016), de Matteo Garrone puis la satire sociale Beatriz at Dinner (2017), de Miguel Arteta.

German (de-DE)

Name
Biography

Salma Valgarma Hayek Jiménez-Pinault (* 2. September 1966 in Coatzacoalcos) ist eine mexikanisch-US-amerikanische Schauspielerin und Produzentin. Das Studium brach sie zugunsten der Schauspielerei ab. Nach einigen Theaterauftritten bekam sie die Hauptrolle in der mexikanischen Telenovela Teresa, die in über 20 Ländern ausgestrahlt wurde. Damit gelang ihr der Durchbruch, in ihrem Heimatland Mexiko wurde sie zum Star.

Hayek verließ die erfolgreiche TV-Show für eine Karriere in Hollywood. Sie übersiedelte 1991 mit nur geringen Englischkenntnissen nach Los Angeles und nahm Schauspiel- und Sprechunterricht. In den ersten Jahren war sie enttäuscht von dem kümmerlichen Angebot an substanziellen Rollen für lateinamerikanische Frauen. Im Januar 1993 ergatterte sie eine Nebenrolle in dem Film Mi Vida Loca.

Während es nach ihrem eigenen Bekunden noch zu Beginn der 1990er Jahre als „Libanesin“ einfacher war denn als „Mexikanerin“, attraktive Filmrollen in Hollywood zu bekommen, profitiert sie inzwischen von dem in den 1990ern einsetzenden „Latin“-Boom in den USA.

Hayek in Guadalajara, 2004

1995 spielte sie an der Seite von Antonio Banderas in dem Film Desperado, Regisseur Robert Rodriguez war durch Zufall auf sie aufmerksam geworden. 1996 arbeiteten Rodriguez und sie erneut zusammen, in From Dusk Till Dawn spielte sie eine Vampirin. Insbesondere die Szene mit ihrem Schlangentanz, der von Tito & Tarantulas Titel After Dark musikalisch begleitet wird, machte Hayek endgültig berühmt.

2002 wirkte sie am Film Frida als Koproduzentin und Darstellerin der Hauptfigur Frida Kahlo mit. 2003 war Hayek als beste Schauspielerin für ihre Rolle in dem Film Frida sowohl für den Oscar als auch für den Golden Globe nominiert. Der Film erhielt zwei Oscars.

Mit der Gründung ihrer eigenen Filmproduktionsfirma verschaffte sie sich ein zweites Standbein. Sie kann sich Rollen nun selbst geben und zählt heute zu den Topverdienern der Branche. Quelle: Wikipedia

Greek (el-GR)

Name
Biography

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Salma Valgarma Hayek-Jimenez 1966. szeptember 2-án született Coatzacoalcosban, Mexikóban. Anyja spanyol, apja libanoni származású.

Ötévesen érte a meghatározó filmes élmény, amely után úgy döntött, színésznő lesz: egy helyi moziban látta a Willy Wonka és a csokoládégyár (1971) című filmet. 1991-ig Mexikóban élt és szappanoperákban szerepelt, sőt, a Teresa (1989) című sorozatnak köszönhetően igazi sztárrá vált. Amikor elhagyta Mexikót, a csalódott rajongók arról kezdtek pletykálni, hogy a színésznő összeszűrte a levet a mexikói elnökkel, és ezért kell elhagynia az országot.

Huszonnégy évesen Los Angelesbe költözött. Az első komoly sikerre 1993-ig várnia kellett, ekkor kapta meg a Mi vida Loca (1993) című film egyik szerepét. Elfogadta Paul Rodriguez a meghívását a humorista késő esti show-jába, ahol akcentusa miatti folyamatos frusztrációiról viccelt. Ezt a műsort látta Robert Rodriguez rendező és producer felesége, Elizabeth Avellan, és Antonio Banderas mellé leszerződtették új filmjükbe, a Desperado-ba (1995). Egy évvel később ismét jelentkezett egy Rodriguez-film válogatására, melyben George Clooney és Quentin Tarantino mellett játszhatott, ez volt az Alkonyattól pirkadatig (1996). Ezt követte egy vígjáték Matthew Perry oldalán, a Bolond szél fúj (1997), majd 1998-ban a legendás New Yorki klubról szóló 54 (1998) című film egyik szerepe.

2002-ben elvállalta a kultikus mexikói festőnő, Frida Kahlo életrajzából készült film, a Frida (2002) címszerepét. A filmet hat Oscar-díjra jelölték, többek között a legjobb női alakításért. Az ezredforduló után többnyire vígjátékokban szerepelt (Kémkölykök 3-D - Game Over – 2003, Las Bandidas – 2006, Nagyfiúk – 2010, Nagyfiúk 2 – 2013), de feltűnt a kritikusok körében igen népszerű Vadállatokban (2012) is. Ezeken felül szinkronszínészként is kipróbálhatta magát a Csizmás, a kandúr (2011) és a Kalózok! A kétballábas banda (2012) című filmekben.

Mára az üzleti életben is sikereket ért el, saját filmgyártó cége van Ventanarosa néven. 2007-ben megszületett első gyermeke, és ekkor jegyezte el őt gyermekének apja, Francois-Henri Pinault. Hogy kerüljék a nyilvánosságot, 2008-ban kiadtak egy közlemény a szakításról, végül 2009-ben, Valentin napon házasodtak össze Párizsban.

Italian (it-IT)

Name
Biography

Salma Hayek Pinault (nata Salma Valgarma Hayek Jiménez; 2 settembre 1966) è un'attrice e produttrice messicana e americana. Ha iniziato la sua carriera in Messico recitando nella telenovela Teresa e nel film El Callejón de los Milagros (Vicolo dei miracoli) per il quale è stata nominata per un Ariel Award. Nel 1991, Hayek si trasferì a Hollywood e divenne famoso con ruoli in film come Desperado (1995), Dal tramonto all'alba (1996), Fools Rush In (1997), Wild Wild West e Dogma (entrambi del 1999).

Il suo ruolo decisivo è stato nel film Frida del 2002, nei panni della pittrice messicana Frida Kahlo, per il quale è stata nominata come migliore attrice agli Academy Awards, ai BAFTA Film Awards, ai Golden Globe Awards e agli Screen Actors Guild Awards, e che ha anche interpretato. prodotto. Questo film ha ricevuto un'ampia attenzione ed è stato un successo di critica e commerciale.

Ha vinto il Daytime Emmy Award come miglior regia in uno speciale per bambini/giovani/famiglie per Il miracolo di Maldonado nel 2004, e ha ricevuto una nomination al Primetime Emmy Award come miglior attrice ospite in una serie comica dopo aver recitato come guest star nella commedia drammatica della ABC. Ugly Betty nel 2007. Ha anche recitato come guest star nella serie comica della NBC 30 Rock dal 2009 al 2013. Nel 2017, è stata nominata per un Independent Spirit Award per il suo ruolo in Beatriz at Dinner.

I suoi film successivi includono Grown Ups (2010), Il gatto con gli stivali (2011), Grown Ups 2 (2013), Tale of Tales (2015), Sausage Party (2016), The Hitman's Bodyguard (2017), Like a Boss (2020). e La guardia del corpo della moglie di un sicario (2021).

Japanese (ja-JP)

Name
Biography

Korean (ko-KR)

Name
Biography

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Córka meksykańskiej śpiewaczki i libańskiego biznesmena. Dzieciństwo Salmy było bardzo dostatnie, ale niezbyt rozrywkowe. W wieku 12 lat wysłano ją do katolickiej szkoły dla dziewcząt, następnie studiowała stosunki międzynarodowe, a wieczorami brała lekcje aktorstwa. Po ukończeniu kursu zaczęła występować w lokalnym teatrze w przedstawieniach dla dzieci. Za rolę w filmie "Nuevo Amancer", 1989 zdobyła nagrodę TV Novela dla najlepszej debiutantki. Drugi serial w jej dorobku - klasyczna "opera mydlana" - "Teresa" - uczynił z niej gwiazdę w Ameryce Łacińskiej i przyniósł nagrody TV Novela oraz Heraldo dla najlepszej aktorki. W 1998 roku Salma założyła własną firmę produkcyjną o nazwie "Ventanarosa". Jej pierwszymi przedsięwzięciami był film "Zakochany Valentino", który pokazany został na festiwalu kina niezależnego w Sundance, oraz ekranizacja opowiadania Gabriela Garcii Marqueza "Nikt nie pisze do pułkownika", zaprezentowana na festiwalu w Cannes w 1999 roku.

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Salma Hayek Pinault, nascida Salma Valgarma Hayek Jiménez, (Coatzacoalcos, Veracruz, 2 de setembro de 1966) é uma atriz e produtora mexicana e americana. Ela começou sua carreira no México estrelando a novela Teresa e estrelou o filme El Callejón de los Milagros (Beco dos Milagres), pelo qual foi indicada ao Prêmio Ariel. Em 1991, Hayek mudou-se para Hollywood e ganhou destaque com papéis em filmes como Desperado (1995), From Dusk till Dawn (1996), Wild Wild West e Dogma (ambos 1999). O papel de destaque de Hayek foi no filme Frida de 2002, como a pintora mexicana Frida Kahlo, pelo qual ela foi indicada para Melhor Atriz para o Oscar, o BAFTA Film Awards, e Globo de Ouro .

Russian (ru-RU)

Name
Biography

Са́льма Ха́йек Пино́ (исп. Salma Hayek Pinault, урождённая Са́льма Вальга́рма Ха́йек Химе́нес (исп. Salma Valgarma Hayek Jiménez); род. 2 сентября 1966, Коацакоалькос, Веракрус) — мексикано-американская актриса, кинорежиссёр и продюсер.

За свою актёрскую карьеру Хайек снялась в более чем 30 фильмах. Она первая мексиканка, которая была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль (2003). Вторая после Фернанды Монтенегру из трёх латиноамериканских актрис в истории, номинировавшихся на эту награду (третьей является Каталина Сандино Морено).

В марте 2007 года Сальма Хайек подтвердила сообщение о помолвке с французским миллиардером Франсуа-Анри Пино, сыном Франсуа Пино, и своей беременности, а 21 сентября 2007 года в Лос-Анджелесе у пары родился первенец. Девочку назвали Валентина Палома Пино. В июле 2008 года Хайек разорвала помолвку. Тем не менее 14 февраля 2009 года пара зарегистрировала брак в мэрии 6-го округа Парижа, а 25 апреля того же года пара провела церемонию бракосочетания повторно в старинном оперном театре Ла Фениче в Венеции.

13 декабря 2017 года Хайек опубликовала в The New York Times статью, в которой говорилось, что она подвергалась преследованиям и сексуальным домогательствам со стороны Харви Вайнштейна во время съемок «Фриды».

В 2019 году семья Пино обязалась выделить 113 миллионов долларов на восстановление сгоревшего Собора Парижской Богоматери.

В июле 2007 года журнал The Hollywood Reporter поставил Сальму на четвертую позицию в своем списке самых влиятельных членов голливудского латиноамериканского сообщества («Latino Power 50»). В том же месяце опрос показал, что Хайек является «самой сексуальной знаменитостью» из 3000 известных мужчин и женщин. Согласно опросу, «65 процентов населения США использовали бы термин „сексуальная“, чтобы описать ее». В 2008 году Хайек была удостоена премии «Women in Film Lucy Award» в знак признания высокого качества и новаторства её работы. В декабре того же года журнал «Entertainment Weekly» внес её в список «25 самых умных людей на телевидении».

Spanish; Castilian (es-MX)

Name
Biography

Salma Hayek Pinault (nacida Salma Valgarma Hayek Jiménez; 2 de septiembre de 1966) es una actriz y productora mexicana y estadounidense. Inició su carrera en México protagonizando la telenovela Teresa y protagonizó la película El Callejón de los Milagros por la que fue nominada a un premio Ariel. En 1991, Hayek se mudó a Hollywood y saltó a la fama con papeles en películas como Desperado (1995), From Dusk till Dawn (1996), Wild Wild West y Dogma (ambas de 1999).

El papel decisivo de Hayek fue en la película de 2002 Frida, como la pintora mexicana Frida Kahlo, por la que fue nominada a Mejor Actriz en los Premios de la Academia, los Premios de Cine BAFTA, los Globos de Oro y los Premios del Gremio de Actores de la Pantalla, y por la que también producido. Esta película recibió una atención generalizada y fue un éxito comercial y de crítica.

Hayek ganó el premio Daytime Emmy a la mejor dirección en un especial infantil / juvenil / familiar por El milagro de Maldonado en 2004, y recibió una nominación al premio Primetime Emmy como actriz invitada destacada en una serie de comedia después de aparecer como estrella invitada en la comedia dramática de televisión de ABC. Ugly Betty en 2007. También fue estrella invitada en la serie de comedia de NBC 30 Rock de 2009 a 2013. En 2017, fue nominada a un premio Independent Spirit por su papel en Beatriz at Dinner.

Las películas posteriores de Hayek incluyen Grown Ups (2010), El gato con botas (2011), Grown Ups 2 (2013), Tale of Tales (2015), Sausage Party (2016), The Hitman's Bodyguard (2017), Like a Boss (2020) y El guardaespaldas de la esposa del asesino (2021).

Descripción arriba del artículo de Wikipedia Salma Hayek, con licencia CC-BY-SA, lista completa de colaboradores en Wikipedia.

Swedish (sv-SE)

Name
Biography

Turkish (tr-TR)

Name
Biography

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login