Translations 10

Chinese (zh-TW)

Name
Biography

English (en-US)

Name
Biography

Toni Collette Galafassi (November 1, 1972) is an Australian actress, producer, singer, and songwriter. Known for her work in television and independent films, she has received various accolades throughout her career, including a Golden Globe Award and a Primetime Emmy Award, in addition to nominations for an Academy Award, a Tony Award, and two British Academy Film Awards.

After making her film debut in Spotswood (1992) and being nominated for the AACTA Award for Best Actress in a Supporting Role, her breakthrough role came in the comedy-drama Muriel's Wedding (1994), which earned her a Golden Globe Award nomination and won her the AACTA Award for Best Actress in a Leading Role. Collette achieved greater international recognition for her role in the psychological thriller film The Sixth Sense (1999), and was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress. She received BAFTA Award nominations for her performances in the romantic comedy About a Boy (2002) and the comedy-drama Little Miss Sunshine (2006).

Collette's films include diverse genres, such as the period comedy Emma (1996), the action thriller Shaft (2000), the period drama The Hours (2002), the romantic drama Japanese Story (2003), the comedies In Her Shoes (2005) and The Way, Way Back (2013), the horror films Krampus (2015) and Hereditary (2018), and the mystery film Knives Out (2019). Her Broadway performances include the lead role in The Wild Party (2000), which earned her a Tony Award nomination. In television, she starred in the Showtime comedy-drama series United States of Tara (2008–2011) and the Netflix drama miniseries Unbelievable (2019). For the former, she won a Primetime Emmy Award and a Golden Globe Award. She has won five AACTA Awards, from eight nominations.

Collette married Dave Galafassi, drummer of the band Gelbison, in January 2003. The couple have two children together. As the lead singer of Toni Collette & the Finish, she wrote all 11 tracks of their sole album, Beautiful Awkward Pictures (2006). The band toured Australia, but have not performed nor released any new material after 2007. In 2017, Collette and Jen Turner co-founded the film production company Vocab Films.

Georgian (ka-GE)

Name
Biography

German (de-DE)

Name
Biography

Toni Collette (* 1. November 1972 in Sydney, New South Wales) ist eine australische Schauspielerin und Golden-Globe- und Emmy-Preisträgerin. Für ihre Rolle in The Sixth Sense war sie für den Oscar als Beste Nebendarstellerin nominiert.

Sie schaffte ihren Durchbruch als Muriel in der australischen Komödie Muriels Hochzeit (1994). Sie wurde für diese Rolle mit dem australischen Filmpreis ausgezeichnet und 1996 für einen Golden Globe nominiert. Der Erfolg des Films in den USA machte auch Hollywood auf sie aufmerksam, und sie erhielt erste Rollen. Sie begann, am Broadway Theater zu spielen, wofür sie einige Tony-Award-Nominierungen erhielt.

Eine ihrer bekanntesten Rollen ist die der Mutter der Hauptfigur Cole (Haley Joel Osment) im Thriller The Sixth Sense, für die sie 2000 als Beste Nebendarstellerin für einen Oscar nominiert war. Bei den Golden Globes 2007 war Collette gleich zweimal nominiert, nämlich für den Fernseh-Zweiteiler Tsunami – Die Killerwelle als auch für die Kinokomödie Little Miss Sunshine. 2007 wurde sie in die Wettbewerbsjury der 60. Filmfestspiele von Cannes berufen. Von 2009 bis 2011 war Collette als Hauptdarstellerin in der von Diablo Cody entwickelten Fernsehserie Taras Welten des US-Senders Showtime zu sehen. Die Rolle einer unter dissoziativer Identitätsstörung leidenden Frau brachte ihr einen Emmy, einen Golden Globe sowie weitere Preise und Nominierungen ein.

Quelle: Wikipedia

Greek (el-GR)

Name
Biography

Hebrew (he-IL)

Name
Biography

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

TONI COLLETTE a Muriel esküvője (Muriel’s Wedding) című filmmel robbant be a köztudatba, amelyért Arany Glóbuszra jelölték. Arany Glóbuszt és Emmyt kapott a Tara alteregói (United States of Tara) című sorozatban nyújtott többszörös alakításáért.

Oscar-ra jelölték a Hatodik érzék (The Sixth Sense) női főszerepéért, és egyik főszereplője volt A család kicsi kincse (Little Miss Sunshine) című Oscar-díjas filmnek.

További fontosabb filmjei: Exek és szeretők (Enough Said), Hitchcock, A halott lány (The Dead Girl), Az órák (The Hours), Egy fiúról (About a Boy), Shaft, Bálványrock – Velvet Goldmine, Emma, Julie DeMarco.

Italian (it-IT)

Name
Biography

Toni Collette Galafassi (1 novembre 1972) è un'attrice, produttrice, cantante e cantautrice australiana. Conosciuta per il suo lavoro in televisione e in film indipendenti, ha ricevuto vari riconoscimenti nel corso della sua carriera, tra cui un Golden Globe e un Primetime Emmy Award, oltre a nomination per un Academy Award, un Tony Award e due British Academy Film Awards.

Dopo aver fatto il suo debutto cinematografico in Spotswood (1992) ed essere stata nominata per l'AACTA Award come migliore attrice non protagonista, il suo ruolo decisivo è arrivato nella commedia drammatica Le nozze di Muriel (1994), che le è valso una nomination ai Golden Globe e ha vinto lei il premio AACTA come migliore attrice protagonista. Collette ha ottenuto un maggiore riconoscimento internazionale per il suo ruolo nel film thriller psicologico Il sesto senso (1999), ed è stata nominata per l'Oscar come migliore attrice non protagonista. Ha ricevuto nomination ai BAFTA Award per le sue interpretazioni nella commedia romantica About a Boy (2002) e nella commedia drammatica Little Miss Sunshine (2006).

I film di Collette comprendono generi diversi, come la commedia in costume Emma (1996), il thriller d'azione Shaft (2000), il film drammatico in costume The Hours (2002), il dramma romantico Japanese Story (2003), le commedie In Her Shoes (2005). e The Way, Way Back (2013), i film horror Krampus (2015) e Hereditary (2018) e il film misterioso Knives Out (2019). Le sue interpretazioni a Broadway includono il ruolo principale in The Wild Party (2000), che le è valso una nomination al Tony Award. In televisione, ha recitato nella serie commedia drammatica di Showtime United States of Tara (2008-2011) e nella miniserie drammatica di Netflix Unbelievable (2019). Per il primo, ha vinto un Primetime Emmy Award e un Golden Globe. Ha vinto cinque premi AACTA, su otto nomination.

Collette ha sposato Dave Galafassi, batterista della band Gelbison, nel gennaio 2003. La coppia ha due figli insieme. Come cantante dei Toni Collette & the Finish, ha scritto tutte le 11 tracce del loro unico album, Beautiful Awkward Pictures (2006). La band è stata in tournée in Australia, ma non si è esibita né ha pubblicato nuovo materiale dopo il 2007. Nel 2017, Collette e Jen Turner hanno co-fondato la società di produzione cinematografica Vocab Films.

Korean (ko-KR)

Name
Biography

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Toni Collete é filha de Bob Collette, caminhoneiro, e de Judy Collette, trabalhadora de uma empresa de transportadora. É a mais velha de três irmãos. Toni começou sua carreira como atriz no instituto, e apareceu em diversas obras teatrais estudiantis. Posteriormente se matriculou no National Institute of Dramatic Art (NIDA), de Sídney, em onde, depois de estudar dois cursos, abandonou para começar a interpretar representações teatrais.Saltou à fama ao protagonizar "O Casamento de Muriel" (1994), uma historia social em tom de amarga comédia dirigida por P. J. Hogan. Para o papel teve que engordar em poucas semanas mais de 18 quilos. Nessa época tinha 22 anos. Por este filme conseguiu ser nominada ao Globo de Ouro como melhor atriz de comédia.Mais tarde, a atriz australiana conseguiu se apresentar em Hollywood, atuando como protagonista com Gwyneth Paltrow e David Schwimmer em Desconhecido Amigo (1996), dirigida por Matt Reeves. Depois de aparecer em filmes como Emma (1996), adaptação da serie de Jane Austen que dirigiu Douglas McGrath, ou Velvet Goldmine (1998), filme dirigido por Todd Haynes, Toni interveio em O Sexto Sentido (1999), filme de suspense de M. Night Shyamalan que se converteu na sensação do ano. Por este último título seria indicada ao Oscar à melhor atriz, ainda que a estatueta seria para Angelina Jolie por Garota, Interrompida.Atualmente participa na série produzida por Steven Spielberg: United states of Tara, onde interpreta a uma mulher de família com transtorno de identidade dissociativo, United States of Tara é uma comédia estadounidense de humor negro criada por Diablo Cody e protagonizada por Toni Collette. A série estreou no canal por cabo Showtime em 18 de janeiro de 2009 e é transmitido nas terças-feiras.Toni Collete, que é vegetariana, pratica yoga e gosta de realizar viagens espirituais à Índia, casou-se em janeiro de 2003 com Dave Galaffasi. Anteriormente foi namorada do ator Jonathan Rhys-Meyers, seu colega de trabalho em Velvet Goldmine (1998).OSCAR

Indicada

Melhor Atriz Coadjuvante - O Sexto Sentido

GLOBO DE OURO

Indicada

Melhor Atriz - Comédia/Musical - O Casamento de Muriel

Melhor Atriz - Comédia/Musical - Pequena Miss Sunshine

Melhor Atriz Coadjuvante - Série de Tv/Minissérie/Filme para TV - Tsunami: The Aftermath

BAFTA

Indicada

Melhor Atriz Coadjuvante - Um Grande Garoto

Melhor Atriz Coadjuvante - Pequena Miss Sunshine

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login