Translations 4

English (en-US)

Name
Biography

Michael Biehn is an American actor. He is best known for his roles in James Cameron's science fiction action films The Terminator as Kyle Reese, Aliens as Cpl. Dwayne Hicks, and The Abyss as Lt. Coffey. In television, Biehn appeared in the cast of the Emmy award-winning 1980s television series Hill Street Blues.

Description above from the Wikipedia article  Michael Biehn, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

German (de-DE)

Name
Biography

Michael Connell Biehn (* 31. Juli 1956 in Anniston, Alabama) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Filmproduzent. Er verdiente sich seinen Lebensunterhalt zunächst als Model und Darsteller in Werbefilmen. Daneben arbeitete Biehn auch fürs Fernsehen, wo ihm zum Beispiel eine Rolle in der Serie Operation: Runaway übertragen wurde. 1978 hatte er in dem Tanzfilm Grease einen ersten, jedoch unerwähnten, kleinen Auftritt. Seinen Aufstieg in der Filmbranche hatte er in den 1980er Jahren.

Biehn spielte mehrfach in Filmen von James Cameron: In Terminator (1984) verkörperte er den Soldaten Kyle Reese, der Sarah Connor (Linda Hamilton) vor dem kaltblütigen Killer-Androiden T-800 (Arnold Schwarzenegger) beschützt. Zwei Jahre später hatte er in Aliens – Die Rückkehr eine tragende Rolle als Marineinfanterist Corporal Dwayne Hicks, dessen Trupp in Begleitung von Ellen Ripley (Sigourney Weaver) die Aliens bekämpft. Ein weiterer Film unter Camerons Regie war dann Abyss – Abgrund des Todes, welcher 1989 erschien.

Auch in Camerons anschließendem Kinofilm Terminator 2 – Tag der Abrechnung wirkte Biehn wieder mit. In einer Traumsequenz der Figur Sarah Connor taucht er als Kyle Reese, den er bereits im ersten Teil verkörperte, auf. Diese Szene wurde aber nicht in der Kinofassung, die 1991 erschien, sondern erst später für den Director’s Cut verwendet. In dem 1995 erschienenen Spielfilm Die üblichen Verdächtigen war Biehn ursprünglich die für die Rolle Michael McManus, welche Stephen Baldwin im Film verkörperte, vorgesehen. Allerdings musste er das Rollenangebot absagen, da er sich zu dem Zeitpunkt bereits für die Produktion des Spielfilms Jade von William Friedkin verpflichtet hatte. 1996 spielte Biehn dann an der Seite von Sean Connery und Nicolas Cage in The Rock – Fels der Entscheidung mit.

2007 war Biehn als Sheriff Hague in dem Kinofilm Planet Terror von Robert Rodriguez zu sehen. Dieser wurde als eigenständiger Spielfilm und im Verbund mit Quentin Tarantinos Death Proof als Double Feature Grindhouse veröffentlicht.

2010 gab Biehn mit dem Film The Blood Bond sein Debüt als Regisseur und Drehbuchautor.

Im Februar 2012 stellte er beim Calgary Underground Film Festival seine beiden Thriller The Divide – Die Hölle sind die anderen und The Victim vor. Letzteren hat Biehn selbst inszeniert, zudem verfasste er das Drehbuch.

Außer in Filmen hatte Biehn Rollen in verschiedenen Fernsehserien, wie beispielsweise zwischen 1998 und 2000 in Die glorreichen Sieben (Hauptrolle), die auf dem gleichnamigen Spielfilm mit Yul Brynner basierte. Von 2002 bis 2003 war er als Judson Cross in 22 Folgen der Serie Adventure Inc. – Jäger der vergessenen Schätze zu sehen. Zusammen mit seiner Frau, der Schauspielerin Jennifer Blanc, führt er die Produktionsfirma Blanc/Biehn Productions.

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Michael Conell Biehn 1956. július 31-én született Alabamában, az Egyesült Államokban. Nebraskában nőtt fel, 14 éves korában családjával Arizonába költöztek, ahol később színházi ösztöndíjat kapott az Arizónai Egyetemre. Az egyetemet két évvel később otthagyta, és Hollywoodba ment, hogy elkezdje karrierjét. Első komolyabb szerepét a The Fan (1981) című horrorban kapta, majd három évvel később jött a pályafutása legnagyobb sikerének bizonyuló Terminátor - A halálosztó (1984) című kultikus sci-fi egyik főszerepe. Két évvel később játszott A bolygó neve: Halál (1986) című filmben, melyet A mélység titka (1989) követett. Főleg akciófilmjeivel tett szert népszerűségre, 1990-ben forgatta a Elit kommandó (1990), majd a Tombstone - Halott város (1993) című kasszasikereket. Bár rengeteg felkérést kap, és napjainkig rendkívül aktívnak számít, a nyolcvanas, kilencvenes évek sikereit nem tudja felülmúlni. Az utóbbi időkben több számítógépes játékban kölcsönözte a hangját.

Polish (pl-PL)

Name
Biography

W szkole średniej otrzymał stypendium, które umożliwiło mu podjęcie studiów na Uniwersytecie Arizony na wydziale teatralnym. Po dwóch latach nauki rzucił uczelnię i wyjechał do Los Angeles, gdzie rozpoczął karierę aktorską. Jego pierwsze role to udział w reklamówkach i pojedynczych odcinkach seriali telewizyjnych. Uwagę krytyków zwrócił w roku 1981 rolą w filmie "The Fan", w którym zagrał postać psychopatycznego wielbiciela Lauren Bacall. Międzynarodową sławę przyniosła mu rola Kyle'a Reese w obrazie "Elektroniczny morderca". Film ten zapoczątkował współpracę Biehna z reżyserem Jamesem Cameronem. Aktor wystąpił w takich jego filmach jak: "Obcy: decydujące starcie", "Otchłań" i "Terminator 2" (sceny usunięte i przywrócone dopiero w wersji reżyserskiej). Michael Biehn jest uważany za jednego z lepszych aktorów Hollywood. Niestety mimo upływu lat i wielu ról na koncie, nie udało mu się wspiąć na szczyt popularności.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login